Verse 103
Neither Pleasure Nor Pain — the Middle
न चित्तं निक्षिपेद्दुःखे न सुखे वा परिक्षिपेत्। भैरवि ज्ञायतां मध्ये किं तत्त्वमवशिष्यते॥
na cittaṃ nikṣiped duḥkhe na sukhe vā parikṣipet | bhairavi jñāyatāṃ madhye kiṃ tattvam avaśiṣyate
हिन्दी
मन को न दुःख की ओर ढकेलो, न सुख की ओर फेंको — दोनों छोरों से हटकर ठीक बीच में ठहरो। और देखो, हे भैरवी, उस मध्य में कौन-सा तत्त्व — कौन-सी शुद्ध चेतना — शेष रह जाती है। वही तुम्हारा स्वरूप है।
English
Do not throw the mind into pain, nor into pleasure; know what reality remains in the middle.
This verse is a meditation technique
Neither Pleasure Nor Pain — the Middle
Do not throw the mind into pain, nor into pleasure; know what reality remains in the middle.