Skip to content
CenteringVoidVerse 61intermediate

The Middle Between Two Thoughts

Knowing two states, rest in the middle; drop both at once, and reality shines in the gap.

दो भावों को जानते हुए मध्य का आश्रय लो; दोनों को एक साथ छोड़ दो, और मध्य में तत्त्व प्रकाशित होता है।

Source verse · Verse 61
उभयोर्भावयोर्ज्ञाने ध्यात्वा मध्यं समाश्रयेत्। युगपच्च द्वयं त्यक्त्वा मध्ये तत्त्वं प्रकाशते॥
ubhayor bhāvayor jñāne dhyātvā madhyaṃ samāśrayet | yugapac ca dvayaṃ tyaktvā madhye tattvaṃ prakāśate
हिन्दीजब दो भाव या विचार उठें — दो वस्तुएँ, दो अनुभव — तो दोनों को जानते हुए उनके बीच के मध्य पर ध्यान दो और वहीं आश्रय लो। फिर दोनों को एक साथ छोड़ दो; उसी मध्य-रिक्ति में तत्त्व — परम सत्य — प्रकाशित होता है।
EnglishKnowing two states, rest in the middle; drop both at once, and reality shines in the gap.
▶ Practice this technique10 / 20 min · eyes either

The conversation of Devi & Bhairava

A faithful retelling of the dialogue that frames this verse — the Goddess asks, and Bhairava answers with the teaching above. (The śloka is the scripture; the conversation dramatizes its meaning, in English and Hindi.)

देवी · the Goddess

Between one thought and the next, Lord, is there truly a gap? They seem to follow without seam.

एक विचार और अगले के बीच, नाथ, क्या सचमुच कोई अन्तराल है? वे तो बिना सीवन के एक के बाद एक आते लगते हैं।

भैरव · Bhairava

There is a gap, brief as it is. Notice any two states — two thoughts, two perceptions — and rather than choosing one, become aware of the interval between them.

अन्तराल है, चाहे कितना ही क्षणिक हो। किन्हीं दो अवस्थाओं को देखो — दो विचार, दो अनुभव — और किसी एक को चुनने के बजाय उनके बीच के अन्तराल के प्रति सजग हो जाओ।

देवी · the Goddess

And then?

और फिर?

भैरव · Bhairava

Let go of both at the very same instant. In that simultaneous release, attention lands in the middle — and there, in the thought-free interval, reality shines of itself.

दोनों को ठीक उसी क्षण छोड़ दो। उस युगपत् त्याग में, ध्यान मध्य में आ टिकता है — और वहाँ, उस विचार-रहित अन्तराल में, तत्त्व स्वयं प्रकाशित होता है।

देवी · the Goddess

So the same gap I found between breaths is hidden between thoughts too?

तो वही अन्तराल जो मैंने साँसों के बीच पाया, विचारों के बीच भी छिपा है?

भैरव · Bhairava

The middle is the master-key. Between two breaths, two sounds, two thoughts, any two things — it is always the same doorway. Live in the seam, and you live in me.

मध्य ही महा-कुंजी है। दो साँसों, दो ध्वनियों, दो विचारों के बीच, किन्हीं भी दो वस्तुओं के बीच — वह सदा वही द्वार है। उस सीवन में रहो, और तुम मुझमें रहती हो।

Why it works

Between any two mental states there is a momentary gap where neither is present. The verse turns this into method: hold two states in awareness, then drop both together, and attention lands in the middle (madhya) — the thought-free interval in which reality reveals itself. It is the centering teaching applied to the very stream of thought.

How to practice

  1. 1Notice any two cognitions or states — two thoughts, two perceptions, two feelings.
  2. 2Rather than choosing one, become aware of the interval between them and rest your attention there.
  3. 3Let go of both at the same instant.
  4. 4In that simultaneous release, abide in the middle — where reality (tattva) shines of itself.
Practice note. The gap between thoughts is brief and easy to overshoot. Do not manufacture a blank; simply notice the natural seam and rest in it.

The deeper story

Madhya — the centre — is the master-key of the Vijñāna Bhairava, named by Abhinavagupta as the heart of its method. Every gap (between breaths, sounds, thoughts, two anythings) is the same doorway; this verse states it at the most universal level — the middle of any two.

Terms in this technique

madhya
The middle, the centre, the gap between two states — a key VBT doorway.
śūnya
Void, emptiness — not nothingness but open, contentless awareness.
dhāraṇā
A holding or fixing of attention; one of the 112 techniques.

Sources consulted

  • Jaideva Singh, Vijñānabhairava: The Manual for Self-Realization (Motilal Banarsidass, 1979)
  • Swami Lakshmanjoo, Vijnana Bhairava: The Manual for Self Realization (Universal Shaiva Fellowship, 2007)
  • Bettina Bäumer, Vijñâna Bhairava: The Practice of Centering Awareness (Indica Books, 2011)
← All 112 techniquesVigyan Bhairav Tantra home →