Verse 50
Mind Dissolved at the Dvādaśānta
सर्वतः स्वशरीरस्य द्वादशान्ते मनोलयात्। दृढबुद्धेर्दृढीभूतं तत्त्वलक्ष्यं प्रवर्तते॥
sarvataḥ svaśarīrasya dvādaśānte manolayāt | dṛḍhabuddher dṛḍhībhūtaṃ tattvalakṣyaṃ pravartate
हिन्दी
शरीर के चारों ओर — सब दिशाओं में — बारह अंगुल की दूरी (द्वादशान्त) पर मन को विलीन कर दो। जैसे-जैसे यह विलय दृढ़ होता है, स्थिर बुद्धि वाले साधक के लिए तत्त्व का लक्ष्य भी दृढ़ और स्पष्ट होता जाता है।
English
Dissolve the mind into the space all around the body; for steady awareness, the truth stands firm.
This verse is a meditation technique
Mind Dissolved at the Dvādaśānta
Dissolve the mind into the space all around the body; for steady awareness, the truth stands firm.