Skip to content
Skip to practice
The Southern Crab · a pulsar at the still centre
Free foreverNo sign-upWorks offlineText-faithful
विज्ञान भैरव तन्त्र

Vigyan Bhairav Tantra112 techniques of meditation — restored to their source verses

यत्र यत्र मनो याति तत्र तत्र समाधयः
yatra yatra mano yāti tatra tatra samādhayaḥ — “Wherever the mind goes, there itself is samadhi.”

A dialogue between the goddess Devi and Bhairava, the Vijñāna Bhairava gives 112 dharanas — short, exact doorways from ordinary attention into awareness itself. This is not a meditation app that borrows a few of them. It restores each technique to the verse it came from, free forever, with everything stored privately on your device.

Practice now
Today's dharana
BreathCenteringVerse 24

The Turning of the Breath

Watch where the rising breath becomes the falling breath; rest in the turn.

ūrdhve prāṇo hy adho jīvo visargātmā paroccaret

The techniques

A curated selection of the 112 dharanas. Filter by method, by how you feel, or search. 112 showing.

How do you feel?
BreathCentering

The Turning of the Breath

Watch where the rising breath becomes the falling breath; rest in the turn.

साँस जहाँ ऊपर से नीचे मुड़ती है, उसी मोड़ में चित्त को ठहराओ।

ऊर्ध्वे प्राणो ह्यधो जीवो विसर्गात्मा परोच्चरेत् ।
ūrdhve prāṇo hy adho jīvo visargātmā paroccaret
भीतर आती साँस ऊपर उठती है, बाहर जाती साँस नीचे उतरती है। ठीक उस क्षण पर ध्यान दो जहाँ चढ़ती साँस उतरती साँस में बदलती है — वह कोई स्थान नहीं, समय का एक मोड़ है। उसी सन्धि में भैरव का स्वरूप प्रकट होता है।
Listen
5/10/20 min eyes closedbeginnerVerse 24
Full page
BreathVoid

The Pause After the Breath

In the still gap after the out-breath, before the next in-breath, Bhairava appears.

श्वास के बाहर जाने के बाद, अगली साँस से पहले के ठहराव में भैरव प्रकट होते हैं।

maruto antar bahir vāpi viyad yugma anivartanāt
जब साँस पूरी तरह बाहर निकल जाए, तब उतावली से दूसरी साँस मत लो। उस छोटे, भारहीन ठहराव को पहचानो जहाँ कोई साँस नहीं चलती — और वहीं पूरी तरह टिक जाओ। साँस के शिखर पर भी यही ठहराव है; इन्हीं दो शून्य-सन्धियों में भैरव का द्वार खुलता है।
Listen
5/10/15 min eyes closedbeginnerVerse 25
Full page
BreathDissolution

Energy Rising and Dissolving

Feel the breath as energy rising and dissolving; in its dissolution, peace.

साँस को ऊर्जा की तरह उठते और विलीन होते अनुभव करो; उसके विलय में शान्ति है।

Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 26
Full page
LightCentering

Attention Between the Brows

Fix gentle attention at the brow-centre; let thought thin into light.

भ्रू-मध्य पर कोमल ध्यान टिकाओ; विचार पतले होकर प्रकाश में बदल जाएँ।

Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 32
Full page
VisualizationLight

The Thread Through the Centre

Visualize the central channel fine as a lotus fibre; awareness travels it and opens.

कमल-तन्तु जैसी सूक्ष्म मध्य-नाड़ी की भावना करो; चेतना उसमें चलकर खुल जाती है।

Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 35
Full page
SoundVoid

The Sound That Ends in Silence

Intone a sound aloud, then inwardly; follow its fading tail into soundless awareness.

किसी ध्वनि को पहले प्रकट, फिर भीतर उच्चारो; उसकी लुप्त होती पूँछ का अनुसरण कर नि:शब्द चेतना में पहुँचो।

praṇava / oṃ
एक लम्बी, कोमल ध्वनि करो — ॐ या कोई स्वर — और उसे छाती में भर जाने दो। फिर उसे और धीरे, फिर केवल भीतर-भीतर दोहराओ। ध्वनि की लुप्त होती पूँछ का पीछा करो, जो और-और महीन होती जाती है। जब ध्वनि समाप्त हो जाए, उसके पीछे बची चुप्पी में ठहरो — वही द्वार है।
Listen
5/10/15 min eyes closedbeginnerVerse 39
Full page
Sound

Rest at the End of a Word

Speak a word ending in an open breath; in the openness that trails it, abide.

खुले स्वर में समाप्त होने वाला शब्द बोलो; उसके पीछे फैलते खुलेपन में ठहरो।

a-kāra / visarga (ḥ)
ऐसा शब्द चुनो जो खुले स्वर या कोमल विसर्ग में समाप्त हो — जैसे "अ:"। उसे धीरे से कहो और अन्त को बाहर जाती साँस में घुल जाने दो। अगला शब्द मत बोलो; उस खुली, पीछे रह गई साँस में ही बने रहो, और उसे बिना किनारों के फैलने दो।
Listen
5/10 min eyes eitherbeginnerVerse 41
Full page
VisualizationLight

The Body as Rising Flame

Imagine the body burning upward into ash; what does not burn is what you are.

शरीर को ऊपर की ओर जलकर भस्म होते देखो; जो नहीं जलता, वही तुम हो।

Listen
10/20 min eyes closedadvancedVerse 51
Full page
VoidLight

The Open Sky

Gaze into clear empty space until the space enters you and the boundary thins.

स्वच्छ खुले आकाश में निहारो जब तक वह तुममें न उतर आए और सीमा पतली न हो जाए।

Listen
5/10/15 min eyes openbeginnerVerse 58
Full page
VoidDissolution

Letting the World Dissolve

Picture the whole world dissolving into emptiness; rest in the awareness it leaves.

समस्त संसार को शून्य में विलीन होते देखो; जो चेतना शेष रहे उसी में ठहरो।

Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 60
Full page
EmotionCentering

The Gap in a Strong Feeling

At the first instant of fear, anger, or longing — before it becomes a story — look.

भय, क्रोध या चाह के पहले क्षण में — कहानी बनने से पहले — देखो।

Listen
5/10 min eyes eitherintermediateVerse 68
Full page
SensationEmotion

Become the Taste

In eating or drinking, become the taste itself, and through it the fullness.

खाते-पीते समय स्वयं स्वाद बन जाओ, और उसी से पूर्णता में पहुँचो।

Listen
5/10 min eyes eitherbeginnerVerse 72
Full page
Emotion

Dwelling in Sudden Joy

In the joy of meeting a loved one, do not cling to the cause — rest in the joy.

प्रिय से मिलने के आनन्द में कारण को मत पकड़ो — आनन्द में ही ठहरो।

Listen
3/5/10 min eyes eitherbeginnerVerse 71
Full page
EmotionSensation

The Energy of Union

At the height of union, attention turns from the other to the living energy itself.

मिलन के चरम पर ध्यान दूसरे से हटकर उसी जीवन्त ऊर्जा पर टिक जाए।

Listen
5/10 min eyes eitheradvancedVerse 69
Full page
CenteringIdentity

Wherever the Mind Goes

Do not fight the wandering mind; wherever it lands, the nature of Shiva is already there.

भटकते मन से मत लड़ो; वह जहाँ भी जाए, वहीं शिव-स्वरूप पहले से है।

यत्र यत्र मनो याति तत्र तत्र समाधयः ।
yatra yatra mano yāti tatra tatra samādhayaḥ
मन को रोकने या साधने का संघर्ष छोड़ दो। वह जिस भी विषय पर जाए, वहीं — उस अनुभव के ठीक भीतर — चेतना का शिव-स्वरूप पहले से मौजूद है। पकड़ने या त्यागने के बजाय हर ठहराव में उसी विद्यमान जागरूकता को पहचानो: "जहाँ-जहाँ मन जाता है, वहीं-वहीं समाधि है।"
Listen
5/10/20 min eyes eitherintermediateVerse 116
Full page
IdentityVoid

Trace the Sense of I

Turn attention back on the one who is aware; the 'I' has no edge you can find.

जो जान रहा है उसी पर ध्यान लौटाओ; "मैं" का कोई किनारा तुम्हें नहीं मिलेगा।

Listen
10/20 min eyes closedadvancedVerse 83
Full page
VoidLight

Entering the Darkness

In total darkness with eyes open, rest in the formless dark until it becomes luminous.

पूर्ण अंधकार में खुली आँखों से निराकार अँधेरे में ठहरो, जब तक वह प्रकाशमय न हो जाए।

Listen
10/20 min eyes openintermediateVerse 87
Full page
CenteringDissolution

The Edge of Sleep

At the threshold where waking turns to sleep, hold awareness in the in-between.

जहाँ जागना नींद में बदलता है, उस सन्धि में जागरूकता को थामे रखो।

Listen
10/15 min eyes closedintermediateVerse 75
Full page
BreathVoid

The Peace at the End of the Breath

At the end of any breath — held, emptied, or filled — a natural peace dawns; rest in it.

किसी भी साँस के अन्त में — रोकी, छोड़ी या भरी — एक स्वाभाविक शान्ति उतरती है; उसी में ठहरो।

कुम्भिता रेचिता वापि पूरिता वा यदा भवेत्। तदन्ते शान्तनामासौ शक्त्या शान्तः प्रकाशते॥
kumbhitā recitā vāpi pūritā vā yadā bhavet | tadante śāntanāmāsau śaktyā śāntaḥ prakāśate
जब साँस पूरी तरह रोकी जाए, या पूरी तरह बाहर निकाली जाए, या भीतर भर ली जाए — उसके ठीक अन्त में एक मौन, शान्त अवस्था अपने आप उतरती है। उसी "शान्त" नामक अवस्था में, बिना अगली क्रिया की ओर भागे, ठहर जाओ; उसी में भैरव-स्वरूप प्रकाशित होता है।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 27
Full page
VisualizationLightDissolution

Rays of Energy from the Root

Picture energy rising from the root as fine rays, ever subtler, until it subsides above — and Bhairava dawns.

मूलाधार से किरणों-सी ऊर्जा को उठते देखो, और-और सूक्ष्म होती हुई, जब तक वह ऊपर शान्त न हो — तभी भैरव का उदय।

आमूलात्किरणाभासां सूक्ष्मात्सूक्ष्मतरात्मिकाम्। चिन्तयेत्तां द्विषट्कान्ते शाम्यन्तीं भैरवोदयः॥
āmūlāt kiraṇābhāsāṃ sūkṣmāt sūkṣmatarātmikām | cintayet tāṃ dviṣaṭkānte śāmyantīṃ bhairavodayaḥ
कल्पना करो कि मूल (मूलाधार) से एक ऊर्जा किरणों के समान ऊपर उठ रही है, और ऊपर उठते-उठते वह और महीन, और सूक्ष्म होती जाती है। बारह अंगुल ऊपर (द्वादशान्त) पर उसे शान्त होकर विलीन होते देखो। उसी विलय में भैरव का उदय होता है।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 28
Full page
VisualizationLight

Energy Rising Like Lightning

See the energy flash upward like lightning, centre by centre, to a great arising at the crown.

ऊर्जा को बिजली की तरह चमकते हुए, चक्र-दर-चक्र ऊपर उठते देखो, शिखर पर महान उदय तक।

उद्गच्छन्तीं तडित्रूपां प्रतिचक्रं क्रमात्क्रमम्। ऊर्ध्वं मुष्टित्रयं यावत्तावदन्ते महोदयः॥
udgacchantīṃ taḍitrūpāṃ praticakraṃ kramāt kramam | ūrdhvaṃ muṣṭitrayaṃ yāvat tāvad ante mahodayaḥ
कल्पना करो कि वही ऊर्जा बिजली के समान कौंधती हुई ऊपर उठ रही है — एक के बाद एक चक्र को पार करते हुए, क्रमशः ऊपर। तीन मुट्ठी ऊपर (द्वादशान्त) तक उसे पहुँचने दो; वहाँ "महोदय" — महान उदय — प्रकट होता है। उसी विस्फोटी खुलेपन में ठहरो।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 29
Full page
LightCenteringDissolution

Breaking Through at the Crown

Fill awareness to the crown, break upward through the brow-bridge, and rest thought-free in all-pervasion.

चेतना को शिखर तक भर दो, भ्रू-सेतु से ऊपर भेद दो, और निर्विकल्प होकर सर्वव्यापकता में ठहरो।

तयापूर्याशु मूर्धान्तं भङ्क्त्वा भ्रूक्षेपसेतुना। निर्विकल्पं मनः कृत्वा सर्वोर्ध्वे सर्वगोद्गमः॥
tayāpūryāśu mūrdhāntaṃ bhaṅktvā bhrūkṣepasetunā | nirvikalpaṃ manaḥ kṛtvā sarvordhve sarvagodgamaḥ
उस उठती ऊर्जा से चेतना को शीघ्र ही सिर के शिखर (मूर्धान्त) तक भर दो। भौंहों के बीच के "सेतु" (भ्रूक्षेप) से ऊपर की ओर भेदते हुए मन को निर्विकल्प — विचार-रहित — कर दो। तब सबसे ऊपर एक सर्वगामी, सर्वव्यापी उद्गम खुलता है; उसी में फैल जाओ।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 31
Full page
VoidVisualization

Gazing into Void, Wall, or the Beloved

Let the mind rest on empty space, a blank wall, or a worthy being; it dissolves on its own and grace flows.

मन को शून्य, सादी दीवार, या किसी श्रेष्ठ पात्र पर टिकाओ; वह स्वयं विलीन होकर अनुग्रह देता है।

ईदृशेन क्रमेणैव यत्र कुत्रापि चिन्तना। शून्ये कुड्ये परे पात्रे स्वयं लीना वरप्रदा॥
īdṛśena krameṇaiva yatra kutrāpi cintanā | śūnye kuḍye pare pātre svayaṃ līnā varapradā
इसी विधि से, मन को जहाँ कहीं भी टिकाओ — खुले शून्य पर, किसी सादी दीवार पर, या किसी श्रेष्ठ-पात्र (पूज्य व्यक्ति) पर — वह अपने आप उसी में लीन हो जाता है और वर (अनुग्रह) देने वाला बन जाता है। बस कोमलता से देखते रहो; पकड़ो मत।
Listen
5/10/15 min eyes openbeginnerVerse 33
Full page
VoidCenteringLight

The Mind Placed in the Skull-Space

With eyes closed, set the mind in the open space within the skull; steady it, and the highest goal appears.

आँखें मूँदकर मन को कपाल के भीतर के खुले अवकाश में रखो; उसे स्थिर करो, और परम लक्ष्य प्रकट हो।

कपालान्तर्मनो न्यस्य तिष्ठन्मीलितलोचनः। क्रमेण मनसो दार्ढ्याल्लक्षयेल्लक्ष्यमुत्तमम्॥
kapālāntar mano nyasya tiṣṭhan mīlitalocanaḥ | krameṇa manaso dārḍhyāl lakṣayel lakṣyam uttamam
आँखें मूँदकर बैठो और मन को सिर के भीतर — कपाल के खुले अवकाश में — टिका दो। धीरे-धीरे, मन की दृढ़ता बढ़ने के साथ, उस भीतरी आकाश में परम लक्ष्य (सर्वोच्च ध्येय) को लक्षित करो। जल्दबाज़ी नहीं — स्थिरता ही द्वार खोलती है।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 34
Full page
SoundVoid

The Unstruck Sound

Listen, ear turned inward, to the unbroken inner sound flowing like a river; immersed in it, reach the supreme.

कान भीतर मोड़कर अनाहत — बिना टूटे, नदी-सी बहती भीतरी ध्वनि — को सुनो; उसमें डूबकर परम तक पहुँचो।

अनाहते पात्रकर्णेऽभग्नशब्दे सरिद्द्रुते। शब्दब्रह्मणि निष्णातः परं ब्रह्माधिगच्छति॥
anāhate pātrakarṇe'bhagnaśabde sariddrute | śabdabrahmaṇi niṣṇātaḥ paraṃ brahmādhigacchati
कानों को बाहर से हटाकर भीतर की ओर मोड़ो और उस "अनाहत" ध्वनि को सुनो जो बिना किसी आघात के, बिना टूटे, नदी की धारा-सी निरन्तर बहती रहती है। उसी शब्द-ब्रह्म में पूरी तरह निमग्न हो जाओ — और उसी के सहारे परब्रह्म को प्राप्त करो।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 38
Full page
VoidSensationDissolution

The Body as Open Space

Feel empty space in every direction within your own body at once; thought-free, you become all space.

अपने ही शरीर में सब दिशाओं में एक साथ खुला आकाश अनुभव करो; निर्विकल्प होकर तुम सर्व-आकाश बन जाते हो।

निजदेहे सर्वदिक्कं युगपद्भावयेद्वियत्। निर्विकल्पमनास्तस्य वियत्सर्वं प्रवर्तते॥
nijadehe sarvadikkaṃ yugapad bhāvayed viyat | nirvikalpamanās tasya viyat sarvaṃ pravartate
अपने ही शरीर में, सभी दिशाओं में एक साथ खुले आकाश (व्योम) की भावना करो — मानो भीतर कोई ठोसपन नहीं, केवल खुला अवकाश है। जिसका मन इस भावना में निर्विकल्प हो जाता है, उसके लिए सब कुछ आकाश-रूप हो जाता है।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 43
Full page
LightVoidCentering

Closing the Gates, the Inner Light

Close the gates of the senses; in the point of light that appears and dissolves, the supreme state rests.

इन्द्रियों के द्वार बंद करो; जो प्रकाश-बिन्दु उभरकर विलीन होता है, उसके मध्य में परम अवस्था है।

कररुद्धदृगस्त्रेण भ्रूभेदाद्द्वाररोधनात्। दृष्टे बिन्दौ क्रमाल्लीने तन्मध्ये परमा स्थितिः॥
kararuddhadṛgastreṇa bhrūbhedād dvārarodhanāt | dṛṣṭe bindau kramāl līne tanmadhye paramā sthitiḥ
हाथों से आँख, कान, नासिका और मुख के द्वारों को कोमलता से बंद करो (शाण्मुखी)। भीतर भौंहों के बीच एक प्रकाश-बिन्दु प्रकट होता है। उस बिन्दु को देखते रहो; जैसे वह क्रमशः विलीन होता है, उसके मध्य में परम स्थिति प्रकट होती है।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 36
Full page
LightDissolutionVisualization

The Fire-Point that Dissolves

Meditate on a subtle fire-point at the crown or heart; as it dissolves, you dissolve with it.

शिखा या हृदय में एक सूक्ष्म अग्नि-बिन्दु पर ध्यान करो; जैसे वह विलीन हो, वैसे तुम भी विलीन हो जाओ।

धामान्तःक्षोभसम्भूतसूक्ष्माग्नितिलकाकृतिम्। बिन्दुं शिखान्ते हृदये लयान्ते ध्यायतो लयः॥
dhāmāntaḥkṣobhasambhūtasūkṣmāgnitilakākṛtim | binduṃ śikhānte hṛdaye layānte dhyāyato layaḥ
भीतर की क्षोभ-रहित गहराई से उत्पन्न एक अत्यन्त सूक्ष्म अग्नि-बिन्दु की कल्पना करो — तिलक के समान, सिर के शिखर पर या हृदय में। उस बिन्दु पर ध्यान करते-करते जब वह विलीन होने लगे, तो उसी विलय में अपने को भी घुल जाने दो।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 37
Full page
SoundVoidDissolution

A Mantra Dissolving into Silence

Sound a mantra through its gross letters into ever-subtler tones — half-moon, point, resonance — until it ends in the void, and you become Shiva.

मन्त्र को स्थूल अक्षरों से आरम्भ कर अर्धचन्द्र, बिन्दु, नाद की सूक्ष्म अवस्थाओं से होते हुए शून्य तक उच्चारो — और शिव हो जाओ।

पिण्डमन्त्रस्य सर्वस्य स्थूलवर्णक्रमेण तु। अर्धेन्दुबिन्दुनादान्तः शून्योच्चाराद्भवेच्छिवः॥
piṇḍamantrasya sarvasya sthūlavarṇakrameṇa tu | ardhendubindunādāntaḥ śūnyoccārād bhavec chivaḥ
किसी मन्त्र को पहले उसके स्थूल अक्षरों के क्रम में उच्चारो। फिर उसे क्रमशः सूक्ष्म होते जाने दो — अर्धचन्द्र, बिन्दु, और नाद की अवस्थाओं से गुज़रते हुए — और अन्त में शून्य (मौन) में उसका उच्चारण विलीन हो जाए। उसी शून्योच्चार में साधक शिव-रूप हो जाता है।
Listen
10/15/20 min eyes closedintermediateVerse 42
Full page
VoidCenteringDissolution

The Three Voids

Steadily contemplate emptiness at the back, the root, and the heart all at once; in that simultaneity, the thought-free dawns.

पीठ, मूल और हृदय में शून्य को एक साथ स्थिरता से भावित करो; उसी युगपत् में निर्विकल्प का उदय होता है।

पृष्ठशून्यं मूलशून्यं हृच्छून्यं भावयेत्स्थिरम्। युगपन्निर्विकल्पत्वान्निर्विकल्पोदयस्ततः॥
pṛṣṭhaśūnyaṃ mūlaśūnyaṃ hṛcchūnyaṃ bhāvayet sthiram | yugapan nirvikalpatvān nirvikalpodayas tataḥ
एक ही समय में तीन स्थानों में शून्य की भावना करो — पीठ (पृष्ठ) में, मूल (आधार) में, और हृदय में। इन तीनों खालीपन को स्थिरता से एक साथ अनुभव करो। इस युगपत् निर्विकल्पता के कारण निर्विकल्प अवस्था — विचार-रहित चेतना — का उदय हो जाता है।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 45
Full page
VoidSensationDissolution

Only Skin, Nothing Within

Contemplate the skin as a thin wall with nothing at all inside it; meditating on that emptiness, become the un-meditatable.

त्वचा को एक पतली दीवार-मात्र मानो, जिसके भीतर कुछ भी नहीं; उस शून्य पर ध्यान करते हुए ध्येय-रहित हो जाओ।

देहान्तरे त्वग्विभागं भित्तिभूतं विचिन्तयेत्। न किञ्चिदन्तरे तस्य ध्यायन्नध्येयभाग्भवेत्॥
dehāntare tvagvibhāgaṃ bhittibhūtaṃ vicintayet | na kiñcid antare tasya dhyāyann adhyeyabhāg bhavet
शरीर की त्वचा को केवल एक पतली दीवार (भित्ति) की तरह सोचो, और भीतर — उस दीवार के अन्दर — कुछ भी नहीं, बिल्कुल खाली। इस "भीतर कुछ नहीं" पर ध्यान करते-करते साधक उस अवस्था को प्राप्त करता है जो किसी ध्येय में नहीं समाती।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 48
Full page
VoidCenteringDissolution

Mind Dissolved at the Dvādaśānta

Dissolve the mind into the space all around the body; for steady awareness, the truth stands firm.

शरीर के चारों ओर द्वादशान्त में मन को विलीन करो; दृढ़ बुद्धि के लिए तत्त्व-लक्ष्य स्थिर हो जाता है।

सर्वतः स्वशरीरस्य द्वादशान्ते मनोलयात्। दृढबुद्धेर्दृढीभूतं तत्त्वलक्ष्यं प्रवर्तते॥
sarvataḥ svaśarīrasya dvādaśānte manolayāt | dṛḍhabuddher dṛḍhībhūtaṃ tattvalakṣyaṃ pravartate
शरीर के चारों ओर — सब दिशाओं में — बारह अंगुल की दूरी (द्वादशान्त) पर मन को विलीन कर दो। जैसे-जैसे यह विलय दृढ़ होता है, स्थिर बुद्धि वाले साधक के लिए तत्त्व का लक्ष्य भी दृढ़ और स्पष्ट होता जाता है।
Listen
15/20 min eyes eitheradvancedVerse 50
Full page
CenteringVoid

The Middle Between Two Thoughts

Knowing two states, rest in the middle; drop both at once, and reality shines in the gap.

दो भावों को जानते हुए मध्य का आश्रय लो; दोनों को एक साथ छोड़ दो, और मध्य में तत्त्व प्रकाशित होता है।

उभयोर्भावयोर्ज्ञाने ध्यात्वा मध्यं समाश्रयेत्। युगपच्च द्वयं त्यक्त्वा मध्ये तत्त्वं प्रकाशते॥
ubhayor bhāvayor jñāne dhyātvā madhyaṃ samāśrayet | yugapac ca dvayaṃ tyaktvā madhye tattvaṃ prakāśate
जब दो भाव या विचार उठें — दो वस्तुएँ, दो अनुभव — तो दोनों को जानते हुए उनके बीच के मध्य पर ध्यान दो और वहीं आश्रय लो। फिर दोनों को एक साथ छोड़ दो; उसी मध्य-रिक्ति में तत्त्व — परम सत्य — प्रकाशित होता है।
Listen
10/20 min eyes eitherintermediateVerse 61
Full page
CenteringVoid

Held in the Gap Between Two Objects

When one object is released and the mind not yet on the next, contemplation unfolds in the open middle.

जब एक विषय छूट जाए और मन अगले पर न जाए, तब उसी खुले मध्य में भावना खिल उठती है।

भावे त्यक्ते निरुद्धा चिन्नैव भावान्तरं व्रजेत्। तदा तन्मध्यभावेन विकसत्यति भावना॥
bhāve tyakte niruddhā cin naiva bhāvāntaraṃ vrajet | tadā tanmadhyabhāvena vikasaty ati bhāvanā
जब एक विषय (भाव) को छोड़ दिया जाए और चित्त को रोककर अगले विषय पर न जाने दिया जाए, तब उस बीच की अवस्था में — दो विषयों के मध्य में — भावना अत्यन्त विकसित होकर खिल उठती है। उसी खुले अन्तराल में ठहरो।
Listen
10/20 min eyes eitherintermediateVerse 62
Full page
CenteringVoidLight

Senses Dissolved in the Heart-Lotus

With the senses dissolved in the space of the heart, settle one-pointed in the centre of its lotus.

इन्द्रियों को हृदय के आकाश में विलीन कर, कमल के सम्पुट के मध्य में एकाग्र होकर बैठो।

हृद्याकाशे निलीनाक्षः पद्मसम्पुटमध्यगः। अनन्यचेताः सुभगे परं सौभाग्यमाप्नुयात्॥
hṛdyākāśe nilīnākṣaḥ padmasampuṭamadhyagaḥ | ananyacetāḥ subhage paraṃ saubhāgyam āpnuyāt
अपनी इन्द्रियों को हृदय के भीतर के आकाश में घुलने दो, और चेतना को हृदय-कमल के दो दलों के सम्पुट के बीचों-बीच टिका दो। अनन्य-चित्त होकर — और किसी ओर बिना भटके — वहीं रहो; इससे परम सौभाग्य की प्राप्ति होती है।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 49
Full page
DissolutionVoidVisualization

Dissolving the Levels of Reality

Contemplate the principles of body or world dissolving from gross to subtle to subtlest, until the Supreme is laid bare.

शरीर या जगत के तत्त्वों को स्थूल से सूक्ष्म, सूक्ष्म से सूक्ष्मतर विलीन होते भावित करो, जब तक परा प्रकट न हो।

स्वदेहे जगतो वापि सूक्ष्मसूक्ष्मतराणि च। तत्त्वानि यानि निलयं ध्यात्वान्ते व्यज्यते परा॥
svadehe jagato vāpi sūkṣmasūkṣmatarāṇi ca | tattvāni yāni nilayaṃ dhyātvānte vyajyate parā
अपने शरीर के या समस्त जगत के तत्त्वों (मूल सिद्धान्तों) को क्रमशः विलीन होते हुए भावित करो — स्थूल से सूक्ष्म, और सूक्ष्म से सूक्ष्मतर। जब सभी तत्त्व अपने लय को प्राप्त हो जाएँ, तब अन्त में परा — सर्वोच्च सत्ता — स्वयं प्रकट होती है।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 54
Full page
DissolutionVisualizationVoid

The Worlds Dissolving Stage by Stage

Contemplate the entire universe of worlds and planes — gross, subtle, supreme — until the mind itself dissolves.

समस्त भुवनों और मार्गों के रूप में सम्पूर्ण विश्व को क्रमशः — स्थूल, सूक्ष्म, पर — भावित करो, जब तक मन विलीन न हो।

भुवनाध्वादिरूपेण चिन्तयेत्क्रमशोऽखिलम्। स्थूलसूक्ष्मपरस्थित्या यावदन्ते मनोलयः॥
bhuvanādhvādirūpeṇa cintayet kramaśo'khilam | sthūlasūkṣmaparasthityā yāvad ante manolayaḥ
सम्पूर्ण विश्व को भुवनों और अध्वों (विश्व-रचना के मार्गों) के रूप में क्रमशः भावित करो — पहले स्थूल अवस्था में, फिर सूक्ष्म, फिर पर (सर्वोच्च) अवस्था में। इस क्रम में चिन्तन करते-करते, अन्त में मन स्वयं विलीन हो जाता है।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 56
Full page
IdentityVisualizationDissolution

The Body and World as Pure Consciousness

Contemplate the whole body — or the whole world — as nothing but consciousness; thought-free, the supreme dawns.

सम्पूर्ण शरीर — या समस्त जगत — को केवल चिन्मय (चैतन्य-स्वरूप) भावित करो; निर्विकल्प मन से परम उदय।

सर्वं देहं चिन्मयं हि जगद्वा परिभावयेत्। युगपन्निर्विकल्पेन मनसा परमोदयः॥
sarvaṃ dehaṃ cinmayaṃ hi jagad vā paribhāvayet | yugapan nirvikalpena manasā paramodayaḥ
अपने सम्पूर्ण शरीर को, अथवा समस्त जगत को, केवल चिन्मय — चैतन्य से बना हुआ — भावित करो। न कोई जड़ पदार्थ, न कोई पृथक वस्तु, बस एकमात्र चेतना। निर्विकल्प (विचार-रहित) मन से इस भावना में स्थित होने पर परम का उदय होता है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 63
Full page
BreathCentering

The Meeting of the Two Breaths

From the meeting of the two breaths — within or without — the yogi becomes a vessel for the dawning of equanimity.

दोनों श्वासों के संघट्ट से — भीतर या बाहर — योगी समत्व-ज्ञान के उदय का पात्र बन जाता है।

वायुद्वयस्य सङ्घट्टादन्तर्वा बहिरन्ततः। योगी समत्वविज्ञानसमुद्गमनभाजनम्॥
vāyudvayasya saṅghaṭṭād antarvā bahir antataḥ | yogī samatvavijñānasamudgamanabhājanam
भीतर जाती और बाहर आती — दोनों वायुओं (श्वासों) के मिलन (संघट्ट) पर ध्यान दो, चाहे वह भीतर हृदय में हो या बाहर द्वादशान्त में। इस मिलन-बिन्दु में टिकने से योगी "समत्व-विज्ञान" — समता की चेतना — के उदय का पात्र बन जाता है।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 64
Full page
EmotionVisualizationSensation

The World Flooded with Bliss

Remember the whole world, or your own body, as filled with your own bliss; at once, you brim with supreme delight.

समस्त जगत को, या अपने शरीर को, अपने ही आनन्द से भरा हुआ स्मरण करो; तत्क्षण तुम परानन्द से भर उठते हो।

सर्वं जगत्स्वदेहं वा स्वानन्दभरितं स्मरेत्। युगपत्स्वामृतेनैव परानन्दमयो भवेत्॥
sarvaṃ jagat svadehaṃ vā svānandabharitaṃ smaret | yugapat svāmṛtenaiva parānandamayo bhavet
समस्त जगत को, अथवा अपने ही शरीर को, अपने भीतर के आनन्द (स्वानन्द) से लबालब भरा हुआ स्मरण करो — मानो हर कण आनन्द से सराबोर है। अपने ही अमृत के साथ, उसी क्षण, साधक परानन्द-मय — परम आनन्द से परिपूर्ण — हो जाता है।
Listen
5/10/15 min eyes closedbeginnerVerse 65
Full page
SensationEmotion

The Sudden Joy of a Tickle

A sudden playful touch sparks an immediate burst of joy; in that flash of delight, reality shows itself.

अचानक गुदगुदी जैसे स्पर्श से तुरन्त महान आनन्द उठता है; उसी आनन्द-कौंध में तत्त्व प्रकट होता है।

कुहनेन प्रयोगेण सद्य एव मृगेक्षणे। समुदेति महानन्दो येन तत्त्वं प्रकाशते॥
kuhanena prayogeṇa sadya eva mṛgekṣaṇe | samudeti mahānando yena tattvaṃ prakāśate
अचानक की गई गुदगुदी जैसी क्रिया (कुहन) से, हे मृगनयनी, तत्क्षण एक महान आनन्द उमड़ पड़ता है। उस आनन्द की कौंध पर — विचार बीच में आने से पहले — ध्यान दो; उसी में तत्त्व, परम सत्य, प्रकाशित होता है।
Listen
5/10 min eyes eitherbeginnerVerse 66
Full page
SensationBreathLight

The Ant-Crawl of Rising Energy

Block the outward streams; as energy rises slowly, a tingling like an ant-crawl spreads into supreme pleasure.

सब बाह्य स्रोतों को रोककर ऊर्जा को धीरे-धीरे ऊपर उठने दो; चींटी-रेंगने जैसी झुनझुनी के समय परम सुख फैल जाता है।

सर्वस्रोतोनिबन्धेन प्राणशक्त्योर्ध्वया शनैः। पिपीलस्पर्शवेलायां प्रथते परमं सुखम्॥
sarvasrotonibandhena prāṇaśaktyordhvayā śanaiḥ | pipīlasparśavelāyāṃ prathate paramaṃ sukham
सभी बाहरी स्रोतों (इन्द्रिय-द्वारों) को रोककर प्राण-शक्ति को धीरे-धीरे ऊपर की ओर उठने दो। जब शरीर में चींटी के रेंगने जैसी सूक्ष्म झुनझुनी (पिपीलिका-स्पर्श) का अनुभव हो, उसी क्षण परम सुख फैलने लगता है। उसी सुख में ठहरो।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 67
Full page
EmotionSensationVisualization

Bliss from Remembered Delight

Even without a partner, the vivid memory of intimate delight can flood you with bliss; enter that bliss.

साथी के बिना भी, आत्मीय आनन्द की प्रबल स्मृति से आनन्द की बाढ़ उमड़ सकती है; उसी आनन्द में प्रवेश करो।

लेहनामन्थनाकोटैः स्त्रीसुखस्य भरात्स्मृतेः। शक्त्यभावेऽपि देवेशि भवेदानन्दसम्प्लवः॥
lehanāmanthanākoṭaiḥ strīsukhasya bharāt smṛteḥ | śaktyabhāve'pi deveśi bhaved ānandasamplavaḥ
किसी साथी के अभाव में भी, चुम्बन, आलिंगन आदि के सुख की प्रबल स्मृति-मात्र से, हे देवी, आनन्द की बाढ़ उमड़ पड़ती है। उस उमड़ते आनन्द पर ध्यान दो और उसी में डूब जाओ — स्मृति का कारण छूट जाए, केवल आनन्द शेष रहे।
Listen
5/10/15 min eyes closedintermediateVerse 70
Full page
SoundEmotionSensation

Becoming One with Music

In the incomparable joy of music or other delight, merge so fully that you become the joy itself.

संगीत आदि के अनुपम आनन्द में इतना घुल जाओ कि तुम स्वयं वह आनन्द बन जाओ।

गीतादिविषयास्वादासमसौख्यैकतात्मनः। योगिनस्तन्मयत्वेन मनोरूढेस्तदात्मता॥
gītādiviṣayāsvādāsamasaukhyaikatātmanaḥ | yoginas tanmayatvena manorūḍhes tadātmatā
संगीत और अन्य प्रिय विषयों के आस्वादन से जो अतुलनीय सुख उठता है, उसमें योगी इस तरह तन्मय हो जाए कि वह उसी सुख-स्वरूप हो जाए। जब मन उस आनन्द में पूरी तरह आरूढ़ हो, तब अनुभोक्ता और अनुभव एक हो जाते हैं — वही तदात्मता है।
Listen
5/10/15 min eyes eitherbeginnerVerse 73
Full page
CenteringEmotion

Wherever the Mind Finds Delight

Wherever the mind feels satisfied, hold it right there; in that contentment, supreme bliss unfolds.

मन जहाँ-जहाँ तृप्ति पाए, वहीं उसे थाम लो; उसी सन्तोष में परानन्द-स्वरूप प्रकट होता है।

यत्र यत्र मनस्तुष्टिर्मनस्तत्रैव धारयेत्। तत्र तत्र परानन्दस्वरूपं सम्प्रवर्तते॥
yatra yatra manas tuṣṭir manas tatraiva dhārayet | tatra tatra parānandasvarūpaṃ sampravartate
मन को बलपूर्वक एक जगह बाँधने के बजाय — वह जहाँ-जहाँ सन्तोष या तृप्ति पाए, वहीं उसे टिकने दो। उसी तृप्ति के स्थान में परम आनन्द का स्वरूप अपने आप खुलने लगता है। प्रसन्नता को ही ध्यान का द्वार बना लो।
Listen
5/10/20 min eyes eitherbeginnerVerse 74
Full page
LightVisualization

Colour Within the Light

Let the gaze rest where light from sun or lamp dapples space with colour; there your own nature shines.

जहाँ सूर्य या दीप के तेज से आकाश रंग-बिरंगा हो, वहीं दृष्टि टिकाओ; वहीं अपना स्वरूप प्रकाशित होता है।

तेजसा सूर्यदीपादेराकाशे शबलीकृते। दृष्टिर्निवेश्या तत्रैव स्वात्मरूपं प्रकाशते॥
tejasā sūryadīpāder ākāśe śabalīkṛte | dṛṣṭir niveśyā tatraiva svātmarūpaṃ prakāśate
सूर्य, दीपक आदि के तेज से जब आकाश या कोई स्थान रंगों से चितकबरा (शबल) हो जाए, वहीं अपनी दृष्टि को स्थिर करके रख दो। उस रंगीन प्रकाश में टिकी दृष्टि के साथ-साथ साधक का अपना आत्म-स्वरूप प्रकाशित होने लगता है।
Listen
5/10/15 min eyes openbeginnerVerse 76
Full page
LightCenteringVoid

The Steady Gaze that Empties

Fix a motionless gaze on a single object; make the mind support-less, and you soon reach Shiva.

किसी स्थूल वस्तु पर अचल दृष्टि टिकाओ; मन को निराधार बनाते ही शीघ्र शिव की प्राप्ति।

स्थूलरूपस्य भावस्य स्तब्धां दृष्टिं निपात्य च। अचिरेण निराधारं मनः कृत्वा शिवं व्रजेत्॥
sthūlarūpasya bhāvasya stabdhāṃ dṛṣṭiṃ nipātya ca | acireṇa nirādhāraṃ manaḥ kṛtvā śivaṃ vrajet
किसी एक स्थूल वस्तु पर अपनी दृष्टि को अचल, स्तब्ध करके टिका दो — पलक झपकाए बिना, बिना भटके। ऐसा करते-करते शीघ्र ही मन को निराधार — किसी भी आलम्बन से रहित — कर दो। उसी क्षण साधक शिव को प्राप्त होता है।
Listen
5/10/15 min eyes openintermediateVerse 80
Full page
VoidSensationDissolution

The Body Without Support

Seated or lying, contemplate the body as resting on nothing; as the mind thins, old tendencies fall away.

बैठे या लेटे हुए शरीर को निराधार भावित करो; मन क्षीण होते ही पुराने संस्कार झड़ जाते हैं।

आसने शयने स्थित्वा निराधारं विभावयन्। स्वदेहं मनसि क्षिणे क्षणात्क्षीणाशयो भवेत्॥
āsane śayane sthitvā nirādhāraṃ vibhāvayan | svadehaṃ manasi kṣiṇe kṣaṇāt kṣīṇāśayo bhavet
आसन पर बैठकर या लेटकर, अपने शरीर को निराधार — किसी आधार पर टिका हुआ नहीं — भावित करो, मानो वह शून्य में अवलम्बित है। जैसे-जैसे यह भावना दृढ़ होती है, मन क्षीण होने लगता है, और एक क्षण में चित्त के पुराने संस्कार (आशय) भी क्षीण हो जाते हैं।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 82
Full page
VoidSensation

Blocking a Single Sense

Block any one sense completely; entering the non-dual void it opens, the Self shines there.

किसी एक इन्द्रिय को पूरी तरह रोक दो; उससे खुलने वाले अद्वय शून्य में प्रवेश करते ही वहीं आत्मा प्रकाशित होता है।

यस्य कस्येन्द्रियस्यापि व्याघाताच्च निरोधतः। प्रविष्टस्याद्वये शून्ये तत्रैवात्मा प्रकाशते॥
yasya kasyendriyasyāpi vyāghātāc ca nirodhataḥ | praviṣṭasyādvaye śūnye tatraivātmā prakāśate
किसी भी एक इन्द्रिय का व्याघात या निरोध कर दो — जैसे कानों को बंद कर देना, या आँखों को पूरी तरह ढक देना। उस इन्द्रिय के रुकते ही जो अद्वय (द्वैत-रहित) शून्य खुलता है, उसमें प्रवेश करो; वहीं — उसी रिक्ति में — आत्मा का प्रकाश प्रकट होता है।
Listen
5/10/15 min eyes eitherbeginnerVerse 89
Full page
SoundIdentityLight

The Bare Letter A

Silently repeat the letter "A" — without point or aspirate — and a sudden flood of knowing arises.

बिन्दु और विसर्ग रहित केवल "अ" का जप करो — और ज्ञान का महान प्रवाह सहसा उमड़ पड़ता है।

अबिन्दुमविसर्गं चाकारं जपतो महान्। उदेति देवि सहसा ज्ञानौघः परमेश्वरः॥
abindum avisargaṃ cākāraṃ japato mahān | udeti devi sahasā jñānaughaḥ parameśvaraḥ
केवल "अ" वर्ण का मानसिक जप करो — न उस पर बिन्दु (अनुस्वार) हो, न विसर्ग — बस शुद्ध, खुला "अ"। इस बीज के जप से, हे देवी, सहसा ज्ञान का महान प्रवाह — स्वयं परमेश्वर — भीतर उदित हो जाता है।
Listen
10/15/20 min eyes closedintermediateVerse 90
Full page
VoidIdentityLight

Yourself as Open Sky

Meditate on yourself as space — open in every direction, leaning on nothing; then consciousness reveals its own nature.

स्वयं को आकाश-रूप भावित करो — सब दिशाओं में खुला, किसी पर अवलम्बित नहीं; तब निराश्रय चिति-शक्ति स्वरूप दिखा देती है।

व्योमाकारं स्वमात्मानं ध्यायेद्दिग्भिरनावृतम्। निराश्रया चितिः शक्तिः स्वरूपं दर्शयेत्तदा॥
vyomākāraṃ svam ātmānaṃ dhyāyed digbhir anāvṛtam | nirāśrayā citiḥ śaktiḥ svarūpaṃ darśayet tadā
अपने आप को आकाश के समान भावित करो — सब दिशाओं में अनावृत, खुला, और किसी आधार पर टिका हुआ नहीं। जब इस तरह स्वयं को निराश्रय (बिना सहारे का) अनुभव करोगे, तब चिति-शक्ति — निराश्रय चेतना — स्वयं अपना असली स्वरूप दिखा देती है।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 92
Full page
IdentityVoid

There Is No Mind Within

Contemplate that there is no mind, intellect, or ego inside you at all; with thought-constructs absent, you are free of them.

भावित करो कि भीतर न मन है, न बुद्धि, न अहंकार; विकल्पों के अभाव में तुम विकल्पों से मुक्त हो जाते हो।

चित्ताद्यन्तःकृतिर्नास्ति ममान्तर्भावयेदिति। विकल्पानामभावेन विकल्पैरुज्झितो भवेत्॥
cittādyantaḥkṛtir nāsti mamāntar bhāvayed iti | vikalpānām abhāvena vikalpair ujjhito bhavet
भीतर की ओर भावना करो — "मेरे अन्दर न चित्त है, न बुद्धि, न अहंकार; कोई आन्तरिक मानसिक यन्त्र है ही नहीं।" इस भावना से विकल्पों (विचार-रचनाओं) का अभाव हो जाता है, और उनके अभाव में साधक स्वयं विकल्पों से रहित — विचार-मुक्त — हो जाता है।
Listen
10/20 min eyes closedadvancedVerse 94
Full page
EmotionDissolutionVoid

Watch a Desire Dissolve

The instant a desire flares up, look at it calmly; it sinks back into the very source it sprang from.

जैसे ही कोई इच्छा कौंधे, उसे शान्त भाव से देखो; वह जिससे उठी, उसी में लौटकर लीन हो जाती है।

झगितीच्छां समुत्पन्नामवलोक्य शमं नयेत्। यत एव समुद्भूता ततस्तत्रैव लीयते॥
jhagitīcchāṃ samutpannām avalokya śamaṃ nayet | yata eva samudbhūtā tatas tatraiva līyate
जब अचानक कोई इच्छा भीतर उठे, तुरन्त उसे शान्ति से देखो — न उसमें बहो, न उसे दबाओ। केवल उस ओर सजग दृष्टि डालो। जिस स्रोत से वह उठी थी, उसी में वह वापस लौटकर विलीन हो जाती है। उसी लय में ठहरो।
Listen
5/10/15 min eyes eitherintermediateVerse 96
Full page
EmotionCenteringVoid

Stillness Within the Passions

In the very field of desire, anger, greed, or pride, still the intellect — and that reality alone remains.

काम, क्रोध, लोभ, मद आदि के बीच ही बुद्धि को निश्चल कर दो — तब वही तत्त्व शेष रहता है।

कामक्रोधलोभमोहमदमात्सर्यगोचरे। बुद्धिं निस्तिमितां कृत्वा तत्तत्त्वमवशिष्यते॥
kāmakrodhalobhamohamadamātsaryagocare | buddhiṃ nistimitāṃ kṛtvā tat tattvam avaśiṣyate
जब काम, क्रोध, लोभ, मोह, मद या ईर्ष्या का आवेग उठे, उसी के बीच में अपनी बुद्धि को निस्तिमित — पूरी तरह निश्चल — कर दो। आवेग को न दबाओ, न उसमें बहो; बस बुद्धि स्थिर रहे। तब उस आवेग के पीछे जो तत्त्व — शुद्ध चेतना — है, वही अकेला शेष रह जाता है।
Listen
5/10/15 min eyes eitheradvancedVerse 101
Full page
VisualizationVoidEmotion

The World as a Magic Show

See the whole world as a conjuror's illusion, a painting, a passing whirl; contemplating thus, joy wells up.

समस्त विश्व को इन्द्रजाल, चित्र, या घूमते भ्रम की तरह देखो; ऐसा चिन्तन करते ही सुख उमड़ता है।

इन्द्रजालमयं विश्वं व्यस्तं वा चित्रकर्मवत्। भ्रमद्वा ध्यायतः सर्वम् पश्यतश्च सुखोद्गमः॥
indrajālamayaṃ viśvaṃ vyastaṃ vā citrakarmavat | bhramad vā dhyāyataḥ sarvaṃ paśyataś ca sukhodgamaḥ
सम्पूर्ण विश्व को जादूगर के इन्द्रजाल की तरह, या किसी चित्र की तरह, या घूमते हुए भ्रम की तरह देखो — ठोस और स्थायी नहीं, बस एक खेल। इस दृष्टि से सब कुछ देखते और चिन्तन करते हुए भीतर एक सुख उमड़ने लगता है। उसी सुख में ठहरो।
Listen
5/10/15 min eyes eitherintermediateVerse 102
Full page
IdentityVisualization

I Am Everywhere

Drop attachment to your own body and contemplate "I am everywhere"; with firm, undistracted vision, you grow happy and vast.

अपने शरीर के प्रति आसक्ति छोड़कर भावित करो "मैं सर्वत्र हूँ"; दृढ़, अनन्य दृष्टि से सुखी और व्यापक हो जाओ।

विहाय निजदेहास्थां सर्वत्रास्मीति भावयन्। दृढेन मनसा दृष्ट्या नान्येक्षिण्या सुखी भवेत्॥
vihāya nijadehāsthāṃ sarvatrāsmīti bhāvayan | dṛḍhena manasā dṛṣṭyā nānyekṣiṇyā sukhī bhavet
अपने शरीर में बँधे रहने की पकड़ छोड़ दो और दृढ़ मन से भावित करो — "मैं सर्वत्र हूँ, हर जगह व्याप्त हूँ।" दृष्टि को कहीं और भटकने मत दो, अनन्य रहो। इस भावना के दृढ़ होते ही साधक सुखी और सर्वव्यापी हो जाता है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 104
Full page
IdentityVisualizationDissolution

Waves of the One

As waves are to water, flames to fire, rays to the sun, so all the worlds are waves of you — Bhairava.

जैसे जल की लहरें, अग्नि की लपटें, सूर्य की किरणें — वैसे ही समस्त विश्व मुझ भैरव की ही तरंगें हैं।

जलस्येवोर्मयो वह्नेर्ज्वालाभङ्ग्यः प्रभा रवेः। ममैव भैरवस्यैता विश्वभङ्ग्यो विभेदिताः॥
jalasyevormayo vahner jvālābhaṅgyaḥ prabhā raveḥ | mamaiva bhairavasyaitā viśvabhaṅgyo vibheditāḥ
जैसे जल से उसकी लहरें अलग नहीं, अग्नि से उसकी लपटें अलग नहीं, और सूर्य से उसकी किरणें अलग नहीं — वैसे ही, ये समस्त विश्व की विविध तरंगें मुझ भैरव से ही फूटी हैं और मुझसे अलग नहीं। सब कुछ को अपनी ही लहरें जानकर भावित करो।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 110
Full page
SensationDissolutionCentering

Spin and Drop

Whirl the body until dizzy, then suddenly drop to the ground; as the agitation stops, the supreme state arises.

शरीर को घुमाते-घुमाते अचानक भूमि पर गिर जाओ; क्षोभ-शक्ति के थमते ही परा दशा प्रकट होती है।

भ्रान्त्वा भ्रान्त्वा शरीरेण त्वरितं भुवि पातनात्। क्षोभशक्तिविरामेण परा सञ्जायते दशा॥
bhrāntvā bhrāntvā śarīreṇa tvaritaṃ bhuvi pātanāt | kṣobhaśaktivirāmeṇa parā sañjāyate daśā
शरीर को बार-बार घुमाओ — चक्कर खाते हुए — और फिर अचानक भूमि पर गिर जाओ। गिरने के बाद जब वह घुमाव की क्षोभ-शक्ति (हलचल की ऊर्जा) एकाएक शान्त होती है, उसी विराम-क्षण में परा दशा — सर्वोच्च अवस्था — प्रकट होती है। उसी ठहराव में डूब जाओ।
Listen
5/10 min eyes openintermediateVerse 111
Full page
SoundVoid

The End of the Visarga

Sound a letter that ends in an open breath; fix awareness on its fading end, and with a supportless mind touch the eternal.

विसर्ग-युक्त किसी वर्ण को बोलकर उसके विसर्गान्त (खुली साँस के अन्त) पर चित्त टिकाओ; निराधार मन से सनातन ब्रह्म का स्पर्श करो।

वर्णस्य सविसर्गस्य विसर्गान्तं चितिं कुरु। निराधारेण चित्तेन स्पृशेद्ब्रह्म सनातनम्॥
varṇasya savisargasya visargāntaṃ citiṃ kuru | nirādhāreṇa cittena spṛśed brahma sanātanam
किसी विसर्ग-युक्त वर्ण (जैसे "अः") का उच्चारण करो और चित्त को उसके विसर्ग के अन्त पर — जहाँ ध्वनि खुली साँस में घुलकर समाप्त होती है — स्थिर कर दो। फिर मन को निराधार बनाकर उसी रिक्ति में सनातन ब्रह्म का स्पर्श करो।
Listen
5/10/15 min eyes closedintermediateVerse 91
Full page
SensationCentering

The Single Point of Sensation

When a sharp sensation pricks one spot of the body, join attention exactly there; the clear path into Bhairava opens.

जब शरीर के किसी एक स्थान पर तीखी संवेदना (जैसे सूई की चुभन) हो, ध्यान को ठीक वहीं जोड़ दो; भैरव में निर्मल गति खुल जाती है।

किञ्चिदङ्गं विभिद्यादौ तीक्ष्णसूच्यादिना ततः। तत्रैव चेतनां युक्त्वा भैरवे निर्मला गतिः॥
kiñcid aṅgaṃ vibhidyādau tīkṣṇasūcyādinā tataḥ | tatraiva cetanāṃ yuktvā bhairave nirmalā gatiḥ
जब शरीर के किसी अंग पर कोई तीखी संवेदना उठे — जैसे सूई की हल्की चुभन — तो चेतना को ठीक उसी बिन्दु पर पूरी तरह जोड़ दो। उस एकाग्र संवेदना के सहारे चित्त एक ही जगह सिमट जाता है, और भैरव की ओर निर्मल (शुद्ध) गति खुल जाती है।
Listen
5/10 min eyes closedintermediateVerse 93
Full page
IdentityVoid

Before Desire or Knowledge Arises

When no desire and no knowing has yet arisen — who am I then? Rest as that, before the first thought.

जब न कोई इच्छा उठी हो, न कोई ज्ञान — तब मैं कौन हूँ? उसी पूर्व-अवस्था में, पहले विचार से पहले, स्थित हो जाओ।

यदा ममेच्छा नोत्पन्ना ज्ञानं वा कस्तदास्मि वै। तत्त्वतोऽहं तथाभूतस्तल्लीनस्तन्मना भवेत्॥
yadā mamecchā notpannā jñānaṃ vā kas tadāsmi vai | tattvato'haṃ tathābhūtas tallīnas tanmanā bhavet
उस क्षण को पकड़ो जब भीतर न कोई इच्छा उठी हो, न कोई ज्ञान या विचार — और पूछो, "तब मैं कौन हूँ?" तत्त्वतः मैं वही (शुद्ध चेतना) हूँ। उसी पूर्व-विचार अवस्था में लीन होकर, तन्मय होकर रहो।
Listen
10/20 min eyes closedadvancedVerse 97
Full page
IdentityEmotionCentering

Every Thought as the Self

When a desire or a thought arises, meet it knowing "this too is the Self"; undistracted, you see reality in it.

जब इच्छा या विचार उठे, उसे "यह भी आत्मा ही है" — इस बुद्धि से ग्रहण करो; अनन्य-चित्त होने पर उसी में तत्त्व का दर्शन।

इच्छायामथवा ज्ञाने जाते चित्तं निवेशयेत्। आत्मबुद्ध्यानन्यचेतास्ततस्तत्त्वार्थदर्शनम्॥
icchāyām athavā jñāne jāte cittaṃ niveśayet | ātmabuddhyānanyacetās tatas tattvārthadarśanam
जब कोई इच्छा या ज्ञान (विचार) उठे, तो उससे लड़ने या भागने के बजाय उस पर चित्त को टिका दो — इस आत्म-बुद्धि के साथ कि "यह भी मेरा आत्म-स्वरूप ही है।" अनन्य-चित्त होकर ऐसा करने से उसी विचार में तत्त्व (परम सत्य) का दर्शन होता है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 98
Full page
IdentityVisualization

One Consciousness in All Beings

Consciousness is the one nature in every body, the same everywhere; contemplate all as that, and conquer becoming.

चेतना ही सब शरीरों का एक स्वभाव है, कहीं कोई भेद नहीं; सबको उसी चिन्मय रूप में भावित करो और संसार को जीत लो।

चिद्धर्मा सर्वदेहेषु विशेषो नास्ति कुत्रचित्। अतश्च तन्मयं सर्वं भावयन्भवजिज्जनः॥
ciddharmā sarvadeheṣu viśeṣo nāsti kutracit | ataśca tanmayaṃ sarvaṃ bhāvayan bhavajij janaḥ
चेतना (चित्) ही सब प्राणियों के शरीरों में एक समान स्वभाव है — कहीं कोई भेद नहीं। इस सत्य को देखते हुए सब कुछ को उसी एक चेतना से बना हुआ (तन्मय) भावित करो। ऐसा करने वाला साधक जन्म-मरण के संसार को जीत लेता है।
Listen
10/20 min eyes eitherintermediateVerse 100
Full page
CenteringEmotionVoid

Neither Pleasure Nor Pain — the Middle

Do not throw the mind into pain, nor into pleasure; know what reality remains in the middle.

न मन को दुःख में डालो, न सुख में फेंको; जानो कि बीच में कौन-सा तत्त्व शेष रहता है।

न चित्तं निक्षिपेद्दुःखे न सुखे वा परिक्षिपेत्। भैरवि ज्ञायतां मध्ये किं तत्त्वमवशिष्यते॥
na cittaṃ nikṣiped duḥkhe na sukhe vā parikṣipet | bhairavi jñāyatāṃ madhye kiṃ tattvam avaśiṣyate
मन को न दुःख की ओर ढकेलो, न सुख की ओर फेंको — दोनों छोरों से हटकर ठीक बीच में ठहरो। और देखो, हे भैरवी, उस मध्य में कौन-सा तत्त्व — कौन-सी शुद्ध चेतना — शेष रह जाती है। वही तुम्हारा स्वरूप है।
Listen
10/20 min eyes eitherintermediateVerse 103
Full page
IdentitySensation

Consciousness in Another

Feel awareness in another's body as vividly as in your own; releasing concern for your own body, you grow all-pervading.

दूसरे के शरीर में भी चेतना को अपने ही समान अनुभव करो; अपने शरीर की चिन्ता छोड़ते ही, कुछ ही दिनों में व्यापी हो जाओ।

स्ववदन्यशरीरेऽपि संवित्तिमनुभावयेत्। अपेक्षां स्वशरीरस्य त्यक्त्वा व्यापी दिनैर्भवेत्॥
svavad anyaśarīre'pi saṃvittim anubhāvayet | apekṣāṃ svaśarīrasya tyaktvā vyāpī dinair bhavet
जैसे तुम अपने शरीर में चेतना का अनुभव करते हो, वैसे ही किसी दूसरे के शरीर में भी उसी चेतना को अनुभव करो — मानो वहाँ भी "मैं" ही जाग रहा हूँ। अपने ही शरीर के प्रति आसक्ति और चिन्ता छोड़ देने पर, कुछ ही दिनों में साधक सर्वव्यापी हो जाता है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 107
Full page
VoidDissolution

When the Mind Simply Gives Out

When the mind dissolves — through exhaustion, helplessness, not-knowing, or letting go — at the end of that, the Bhairava-state remains.

जब मन विलीन हो जाए — थकान, असमर्थता, अनजाने, या स्वयं छोड़ने से — उस क्षोभ के अन्त में भैरव-स्वरूप शेष रहता है।

आधारेष्वथवाऽशक्त्याऽज्ञानाच्चित्तलयेन वा। जातशक्तिसमावेशक्षोभान्ते भैरवं वपुः॥
ādhāreṣv athavāśaktyā ajñānāc cittalayena vā | jātaśaktisamāveśakṣobhānte bhairavaṃ vapuḥ
जब इन्द्रिय-विषयों पर पूरी तरह लग जाने से, या असमर्थता-थकान से, या अनजाने में, या मन के स्वयं विलीन हो जाने से — चित्त की हलचल थम जाए, तब उस जगी हुई शक्ति के समावेश की क्षोभ के अन्त में भैरव-स्वरूप अपने आप प्रकट होता है।
Listen
5/10/20 min eyes eitherbeginnerVerse 112
Full page
LightVoidCentering

The Motionless Eyes

Hold the eyes perfectly still, and — the verse says — liberation can dawn at once.

आँखों को पूरी तरह निश्चल कर दो — और, श्लोक कहता है, कैवल्य तत्क्षण उदित हो सकता है।

सम्प्रदायमिमं देवि शृणु सम्यग्वदाम्यहम्। कैवल्यं जायते सद्यो नेत्रयोः स्तब्धमात्रयोः॥
sampradāyam imaṃ devi śṛṇu samyag vadāmy aham | kaivalyaṃ jāyate sadyo netrayoḥ stabdhamātrayoḥ
केवल दोनों नेत्रों को स्तब्ध — पूरी तरह निश्चल — कर देने मात्र से, साधक को सद्यः (तुरन्त) कैवल्य की प्राप्ति होती है। दृष्टि को न इधर-उधर घुमाओ, न किसी वस्तु पर गड़ाओ; बस आँखों की गति को थमने दो और उसी अचलता में ठहरो।
Listen
5/10/15 min eyes openbeginnerVerse 113
Full page
VoidLightDissolution

Gazing into the Depths

Stand above a deep well or chasm and gaze steadily down; the thought-free mind dissolves at once.

किसी गहरे कुएँ या खड्ड के ऊपर खड़े होकर नीचे स्थिर दृष्टि से देखो; निर्विकल्प मन तत्क्षण विलीन हो जाता है।

कूपादिके महागर्ते स्थित्वोपरि निरीक्षणात्। अविकल्पमतेः सम्यक्सद्यस्चित्तलयः स्फुटम्॥
kūpādike mahāgarte sthitvopari nirīkṣaṇāt | avikalpamateḥ samyak sadyaś cittalayaḥ sphuṭam
किसी कुएँ या गहरे गड्ढे के ऊपर सुरक्षित खड़े होकर, उसकी गहराई में स्थिर दृष्टि से नीचे देखो। जिस साधक की बुद्धि अविकल्प (विचार-रहित) है, उसका चित्त उसी क्षण स्पष्ट रूप से विलीन हो जाता है। गहराई में डूबती दृष्टि के साथ मन भी डूबकर शान्त हो जाता है।
Listen
5/10 min eyes openintermediateVerse 115
Full page
SensationIdentityDissolution

Consciousness Through Any Sense

Wherever consciousness shows itself through any sense, dissolve the mind into that pure perceiving; fullness follows.

जहाँ भी किसी इन्द्रिय-मार्ग से चैतन्य प्रकट हो, उसी शुद्ध बोध में मन को विलीन कर दो; भरितता प्रकट होती है।

यत्र यत्राक्षमार्गेण चैतन्यं व्यज्यते विभोः। तस्य तन्मात्रधर्मित्वाच्चिल्लयाद्भरितात्मता॥
yatra yatrākṣamārgeṇa caitanyaṃ vyajyate vibhoḥ | tasya tanmātradharmitvāc cillayād bharitātmatā
किसी भी इन्द्रिय-मार्ग से — देखने, सुनने, छूने, चखने में — जब विभु (व्यापक) चैतन्य प्रकट होता है, तो उस अनुभव के शुद्ध बोध-स्वभाव को पहचानो। उसी में चित्त को विलीन कर दो; क्योंकि वह बोध उसी चैतन्य का धर्म है, चित्त के लय से भरित-आत्मता — पूर्णता — प्रकट होती है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 117
Full page
EmotionSensationVoid

The Edges of Intense States

At the end of a sneeze, in terror or grief, atop a chasm, fleeing danger, in sharp curiosity or hunger — that very edge is full of Brahman.

छींक के अन्त में, भय या शोक में, खड्ड के किनारे, युद्ध से भागते समय, तीव्र कुतूहल या भूख के अन्त में — वही क्षण ब्रह्म-सत्ता से भरा है।

क्षुताद्यन्ते भये शोके गह्वरे वा रणाद्द्रुते। कुतूहले क्षुधाद्यन्ते ब्रह्मसत्तामयी दशा॥
kṣutādyante bhaye śoke gahvare vā raṇād drute | kutūhale kṣudhādyante brahmasattāmayī daśā
छींक के अन्त में, गहरे भय या शोक के क्षण में, किसी खड्ड के किनारे, युद्ध या संकट से भागते समय, तीव्र कुतूहल में, या भूख के चरम-अन्त में — इन तीव्र अवस्थाओं के किनारे पर मन एक पल को ठहर-सा जाता है। उसी क्षण की दशा ब्रह्म-सत्ता से परिपूर्ण होती है; उसे पकड़ो और उसमें ठहरो।
Listen
5/10 min eyes eitherintermediateVerse 118
Full page
VoidVisualizationDissolution

Drop the Remembered Scene

While vividly recalling an object or a place, suddenly drop the mind from it; with the body unsupported, the Lord spreads forth.

किसी वस्तु या देखे हुए स्थान को स्मरण करते-करते मन को उससे हटा दो; शरीर को निराधार बनाते ही प्रभु प्रसरित हो जाता है।

वस्तुषु स्मर्यमाणेषु दृष्टे देशे मनस्त्यजेत्। स्वशरीरं निराधारं कृत्वा प्रसरति प्रभुः॥
vastuṣu smaryamāṇeṣu dṛṣṭe deśe manas tyajet | svaśarīraṃ nirādhāraṃ kṛtvā prasarati prabhuḥ
किसी वस्तु को, या किसी देखे हुए स्थान को, मन में स्पष्ट रूप से स्मरण करो। फिर अचानक मन को उस स्मृति से हटा लो — उसे किसी और विषय पर मत ले जाओ। शरीर को भी निराधार (बिना सहारे का) भावित करो; तब व्यापक प्रभु (चेतना) अपने आप प्रसरित — फैल — जाता है।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 119
Full page
VoidLightDissolution

Withdraw the Gaze and Its Knowing

Rest the gaze on an object, then slowly withdraw it — together with the knowing of it; you become an abode of the void.

किसी वस्तु पर दृष्टि टिकाकर उसे धीरे-धीरे लौटा लो — उसके ज्ञान-सहित; तुम शून्य के आलय बन जाते हो।

क्वचिद्वस्तुनि विन्यस्य शनैर्दृष्टिं निवर्तयेत्। तज्ज्ञानं चित्तसहितं देवि शून्यालयो भवेत्॥
kvacid vastuni vinyasya śanair dṛṣṭiṃ nivartayet | tajjñānaṃ cittasahitaṃ devi śūnyālayo bhavet
किसी वस्तु पर अपनी दृष्टि को स्थापित करो। फिर धीरे-धीरे उस दृष्टि को वापस लौटाओ — और उसके साथ उस वस्तु का ज्ञान (बोध) भी समेटते जाओ। जब दृष्टि और उसका ज्ञान दोनों लौट आएँ, हे देवी, साधक शून्य का आलय (निवास) बन जाता है।
Listen
10/15 min eyes openintermediateVerse 120
Full page
VoidIdentityDissolution

The Unknowable as Bhairava

Whatever is unknowable, ungraspable, empty, or non-existent — contemplate all of it as Bhairava; at its end, awakening dawns.

जो अवेद्य, अग्राह्य, शून्य या अभाव-रूप है — उस सबको भैरव भावित करो; उसके अन्त में बोध का उदय।

यदवेद्यं यदग्राह्यं यच्छून्यं यदभावगम्। तत्सर्वं भैरवं भाव्यं तदन्ते बोधसम्भवः॥
yad avedyaṃ yad agrāhyaṃ yac chūnyaṃ yad abhāvagam | tat sarvaṃ bhairavaṃ bhāvyaṃ tadante bodhasambhavaḥ
जो कुछ भी जाना नहीं जा सकता (अवेद्य), पकड़ा नहीं जा सकता (अग्राह्य), जो शून्य है, या जो अभाव-रूप (न-होना) है — उस सबको भैरव-स्वरूप ही भावित करो। ऐसी भावना के अन्त में बोध — आत्म-जागरण — का उदय होता है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 127
Full page
VoidLightDissolution

Mind in Space, into the Spaceless

Place the mind in the open outer sky — eternal, supportless, void, all-pervading — and then enter the spaceless.

मन को बाह्य आकाश में रखो — नित्य, निराश्रय, शून्य, व्यापक, सीमा-रहित — और फिर निराकाश में प्रवेश करो।

नित्ये निराश्रये शून्ये व्यापके कलनोज्झिते। बाह्याकाशे मनः कृत्वा निराकाशं समाविशेत्॥
nitye nirāśraye śūnye vyāpake kalanojjhite | bāhyākāśe manaḥ kṛtvā nirākāśaṃ samāviśet
मन को बाहरी आकाश में स्थापित करो — जो नित्य है, निराश्रय (बिना सहारे का) है, शून्य है, व्यापक है, और सब सीमाओं (कलना) से रहित है। उस खुले आकाश में मन को टिकाते-टिकाते, फिर उससे भी परे — निराकाश (आकाश-रहित, परम शून्य) में — प्रवेश कर जाओ।
Listen
15/20 min eyes eitheradvancedVerse 128
Full page
SoundVoid

The Void Before and After a Sound

Contemplate the empty silence at the very beginning and end of any sound; through that void, you become void-formed.

किसी भी वर्ण के आदि और अन्त के शून्य (मौन) को अनुभव करो; उसी शून्य से तुम शून्य-रूप हो जाते हो।

यस्य कस्यापि वर्णस्य पूर्वान्तावनुभावयेत्। शून्यया शून्यभूतोऽसौ शून्याकारः पुमान्भवेत्॥
yasya kasyāpi varṇasya pūrvāntāv anubhāvayet | śūnyayā śūnyabhūto'sau śūnyākāraḥ pumān bhavet
किसी भी ध्वनि या वर्ण के ठीक आरम्भ से पहले और अन्त के बाद जो शून्य — खाली मौन — है, उसे अनुभव करो। उस शून्य के सहारे साधक स्वयं शून्य-भूत हो जाता है, और अन्ततः शून्याकार — शून्य-स्वरूप — पुरुष बन जाता है।
Listen
5/10/15 min eyes closedintermediateVerse 40
Full page
VoidSensationDissolution

A Moment of Emptiness in the Body

For just one moment, contemplate the whole body as sheer emptiness; thought-free, you become the thought-free Self.

केवल एक क्षण के लिए सम्पूर्ण देह को शुद्ध शून्यता भावित करो; निर्विकल्प होकर तुम निर्विकल्प-स्वरूप हो जाते हो।

तनूदेशे शून्यतैव क्षणमात्रं विभावयेत्। निर्विकल्पं निर्विकल्पो निर्विकल्पस्वरूपभाक्॥
tanūdeśe śūnyataiva kṣaṇamātraṃ vibhāvayet | nirvikalpaṃ nirvikalpo nirvikalpasvarūpabhāk
अपने शरीर के स्थान में — पूरी देह में — केवल एक क्षण के लिए शुद्ध शून्यता (खालीपन) की भावना करो, मानो वहाँ कुछ है ही नहीं। उस क्षण-मात्र की निर्विकल्प भावना से साधक निर्विकल्प हो जाता है, और निर्विकल्प-स्वरूप का भागी बन जाता है।
Listen
5/10 min eyes closedbeginnerVerse 46
Full page
SensationCenteringVoid

Balanced on a Soft Seat

Sit on a soft seat poised on one point, hands and feet unsupported; in that suspended balance, the mind grows full.

कोमल आसन पर एक ही आधार-बिन्दु पर बैठो, हाथ-पैर निराधार रखो; उस झूलते सन्तुलन में बुद्धि परिपूर्ण हो जाती है।

मृद्वासने स्फिजैकेन हस्तपादौ निराश्रयम्। निधाय तत्प्रसङ्गेन परा पूर्णा मतिर्भवेत्॥
mṛdvāsane sphijaikena hastapādau nirāśrayam | nidhāya tatprasaṅgena parā pūrṇā matir bhavet
किसी कोमल आसन पर इस तरह बैठो कि शरीर का भार केवल एक बिन्दु (नितम्ब के एक भाग) पर हो, और हाथ-पैर बिना किसी सहारे के अधर में रहें। इस अधर-सन्तुलन के प्रसंग से मन सूक्ष्म हो जाता है और बुद्धि परा-पूर्ण — सर्वोच्च रूप से परिपूर्ण — हो जाती है।
Listen
5/10 min eyes eitheradvancedVerse 78
Full page
VoidSensationCentering

The Space of the Armpits

Sit with the arms gently bent, and rest the mind in the open space of the armpits; peace comes by dissolution.

भुजाओं को अधमुड़ा रखकर बैठो, और मन को काँख के खुले अवकाश में टिकाओ; लय से शान्ति आती है।

उपविश्यासने सम्यग्बाहू कृत्वार्धकुञ्चितौ। कक्षव्योम्नि मनः कुर्वञ्छममायाति तल्लयात्॥
upaviśyāsane samyag bāhū kṛtvārdhakuñcitau | kakṣavyomni manaḥ kurvañ chamam āyāti tallayāt
आसन पर ठीक से बैठकर दोनों भुजाओं को आधा मोड़ लो। फिर मन को काँख (बगल) के भीतर के खुले अवकाश — कक्ष-व्योम — में स्थापित करो। उस खाली स्थान में मन के लीन होते ही साधक शान्ति को प्राप्त हो जाता है।
Listen
10/15 min eyes closedintermediateVerse 79
Full page
SoundVoidCentering

The Open Mouth and Silent HA

Open the mouth, rest the tongue in the middle, place awareness in the centre, and mentally sound "HA"; you dissolve into peace.

मुख खोलकर, जीभ को मध्य में रखकर, चेतना को मध्य में स्थापित कर, मन से "ह" का उच्चार करो; शान्ति में विलीन हो जाओगे।

मध्यजिह्वे स्फारितास्ये मध्ये निक्षिप्य चेतनाम्। होच्चारं मनसा कुर्वंस्ततः शान्ते प्रलीयते॥
madhyajihve sphāritāsye madhye nikṣipya cetanām | hoccāraṃ manasā kurvaṃs tataḥ śānte pralīyate
मुख को खुला रखो, जीभ को बीच में (न ऊपर न नीचे लगी हुई) रखो, और चेतना को उसी मध्य-स्थान में स्थापित कर दो। फिर मन-ही-मन "ह"-कार का उच्चारण करो। ऐसा करते-करते साधक शान्त (परम शान्ति) में प्रलीन हो जाता है।
Listen
10/15 min eyes closedintermediateVerse 81
Full page
VoidLightDissolution

All Space Dissolved at the Crown

Contemplate all of space dissolving at the crown as Bhairava-nature; then merge into that radiant reality.

समस्त आकाश को शिखर पर भैरव-रूप में विलीन होते भावित करो; फिर उसी भैरव-तेज-तत्त्व में समा जाओ।

लीनं मूर्ध्नि वियत्सर्वं भैरवत्वेन भावयेत्। तत्सर्वं भैरवाकारतेजस्तत्त्वं समाविशेत्॥
līnaṃ mūrdhni viyat sarvaṃ bhairavatvena bhāvayet | tat sarvaṃ bhairavākāratejastattvaṃ samāviśet
समस्त वियत् (आकाश, और उसमें फैला सब कुछ) को सिर के शिखर (मूर्धा) पर भैरव-स्वरूप के रूप में विलीन होते हुए भावित करो। तब वह सब भैरव के आकार वाले तेज-तत्त्व — प्रकाश-रूप परम सत्य — में बदल जाता है; उसी में समाविष्ट हो जाओ।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 85
Full page
VoidLightVisualization

Eyes Closed, the Black Expanse

Close the eyes, find the darkness in front, and expand it; contemplate it as Bhairava's form until you become one with it.

आँखें मूँदकर सामने के अँधेरे को पकड़ो और उसे फैलाओ; उसे भैरव-रूप भावित करते हुए उसी में तन्मय हो जाओ।

एवमेव निमील्यादौ नेत्रे कृष्णाभमग्रतः। प्रसार्य भैरवं रूपं भावयंस्तन्मयो भवेत्॥
evam eva nimīlyādau netre kṛṣṇābham agrataḥ | prasārya bhairavaṃ rūpaṃ bhāvayaṃs tanmayo bhavet
आँखों को मूँद लो; सामने जो काला-सा अँधेरा (कृष्ण-आभा) दिखाई देता है, उसी पर ध्यान दो। फिर उस अँधेरे को चारों ओर फैलने दो, असीम होने दो। उसी फैले अँधेरे को भैरव का रूप भावित करते हुए, उसमें पूरी तरह तन्मय (एकरूप) हो जाओ।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 88
Full page
IdentityVoidSensation

Awareness Is Not in the Pot

The awareness of an outer object, or of a desire within, is not really confined there; see it as all-pervading and become all-pervading.

घट आदि बाह्य वस्तु का ज्ञान, या भीतर की इच्छा — वह चेतना उन्हीं में सीमित नहीं; उसे सर्वगत भावित कर सर्वगत हो जाओ।

घटादौ यच्च विज्ञानमिच्छाद्यं वा ममान्तरे। नैव सर्वगतं जातं भावयनिति सर्वगः॥
ghaṭādau yac ca vijñānam icchādyaṃ vā mamāntare | naiva sarvagataṃ jātaṃ bhāvayan iti sarvagaḥ
घड़े जैसी किसी बाहरी वस्तु का ज्ञान हो, या भीतर उठती इच्छा आदि — इन सबको प्रकाशित करने वाली चेतना वास्तव में उन वस्तुओं या भावों में बँधी हुई नहीं है। यह भावना करो कि वह चेतना तो सर्वगत — सर्वत्र व्याप्त — है; ऐसा भावित करने वाला स्वयं सर्वगत हो जाता है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 105
Full page
BreathLightCentering

Energy Full and Faint, into the Heart

Meditate on the inner energy as strong, then as faint, in the space above; carrying it into the heart, you find freedom.

भीतरी शक्ति को पहले प्रबल, फिर क्षीण ध्यान करके, द्वादशान्त से हृदय में प्रवेश कराओ; मुक्त होकर स्वातन्त्र्य पाओ।

पीनां च दुर्बलां शक्तिं ध्यात्वा द्वादशगोचरे। प्रविश्य हृदये ध्यायन्मुक्तः स्वातन्त्र्यमाप्नुयात्॥
pīnāṃ ca durbalāṃ śaktiṃ dhyātvā dvādaśagocare | praviśya hṛdaye dhyāyan muktaḥ svātantryam āpnuyāt
भीतर की शक्ति को पहले पीन (प्रबल, भरी हुई) और फिर दुर्बल (क्षीण, सूक्ष्म) रूप में, द्वादशान्त (बारह अंगुल ऊपर के) क्षेत्र में ध्यान करो। फिर उसी शक्ति को हृदय में प्रवेश कराकर ध्यान करो; ऐसा करने वाला मुक्त होकर स्वातन्त्र्य (परम स्वतन्त्रता) को प्राप्त करता है।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 55
Full page
IdentityVoid

Knowledge Belongs to No One

All knowing is causeless, supportless, dreamlike — and in truth belongs to no one; contemplate so, and become Shiva.

सब ज्ञान निर्निमित्त, निराधार और भ्रम-रूप है — और वस्तुतः किसी का नहीं; ऐसा भावित कर शिव हो जाओ।

निर्निमित्तं भवेज्ज्ञानं निराधारं भ्रमात्मकम्। तत्त्वतः कस्यचिन्नैतदेवम्भावी शिवः प्रिये॥
nirnimittaṃ bhavej jñānaṃ nirādhāraṃ bhramātmakam | tattvataḥ kasyacin naitad evambhāvī śivaḥ priye
सब ज्ञान (जानना) वस्तुतः निर्निमित्त (बिना कारण के), निराधार (बिना आधार के) और भ्रम-रूप है। और तत्त्वतः यह ज्ञान किसी व्यक्ति का नहीं है — किसी "जानने वाले" का नहीं। हे प्रिये, ऐसा भावित करने वाला साधक शिव-स्वरूप हो जाता है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 99
Full page
IdentityCentering

Attentive to the Knowing Itself

The split of knower and known is common to everyone; the yogi's one difference is constant attentiveness to the knowing itself.

ग्राह्य-ग्राहक (ज्ञेय-ज्ञाता) का बोध सब प्राणियों में समान है; योगी की एक ही विशेषता है — उस सम्बन्ध के प्रति निरन्तर सावधानी।

ग्राह्यग्राहकसंवित्तिः सामान्या सर्वदेहिनाम्। योगिनां तु विशेषोऽस्ति सम्बन्धे सावधानता॥
grāhyagrāhakasaṃvittiḥ sāmānyā sarvadehinām | yogināṃ tu viśeṣo'sti sambandhe sāvadhānatā
विषय (ग्राह्य) और ग्रहण करने वाले (ग्राहक) का जो बोध है, वह तो सब प्राणियों में समान रूप से होता है। योगी की केवल एक विशेषता है — वह इस ज्ञेय-ज्ञाता के सम्बन्ध (अर्थात् जानने की क्रिया) के प्रति सदा सावधान, सजग रहता है। उसी सावधानी में टिको।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 106
Full page
SoundVoid

Contract the Ears, the Unstruck Sound

Contract the ears and the lower opening, and listen to the vowel-less, consonant-less inner sound; enter the eternal.

कानों और अधोद्वार को सिकोड़कर, अनच्क-अहल (बिना स्वर-व्यंजन की) भीतरी ध्वनि का ध्यान करो; सनातन ब्रह्म में प्रवेश करो।

सङ्कोचं कर्णयोः कृत्वा ह्यधोद्वारे तथैव च। अनच्कमहलं ध्यायन्विशेद्ब्रह्म सनातनम्॥
saṅkocaṃ karṇayoḥ kṛtvā hy adhodvāre tathaiva ca | anackam ahalaṃ dhyāyan viśed brahma sanātanam
दोनों कानों को (अंगुलियों से) और नीचे के अधोद्वार को सिकोड़कर बंद करो। फिर उस अनच्क-अहल — बिना स्वर और बिना व्यंजन वाली, अनाहत — भीतरी ध्वनि का ध्यान करो जो भीतर सुनाई देती है। उसी में लीन होकर सनातन ब्रह्म में प्रवेश कर जाओ।
Listen
10/15/20 min eyes closedintermediateVerse 114
Full page
EmotionIdentityLight

The Mind in a Surge of Devotion

The clear insight that rises in a detached heart through a surge of devotion is the Shakti of Shiva; rest in it, and become Shiva.

विरक्त हृदय में भक्ति के उद्रेक से जो निर्मल मति उठती है, वही शांकरी शक्ति है; उसमें ठहरो और शिव हो जाओ।

भक्त्युद्रेकाद्विरक्तस्य यादृशी जायते मतिः। सा शक्तिः शाङ्करी नित्यं भवयेत्तां ततः शिवः॥
bhaktyudrekād viraktasya yādṛśī jāyate matiḥ | sā śaktiḥ śāṅkarī nityaṃ bhavayet tāṃ tataḥ śivaḥ
वैराग्य से युक्त साधक के हृदय में जब भक्ति का उद्रेक (उमड़ता प्रवाह) होता है, तब जो निर्मल मति (बोध) उठती है — वही नित्य शांकरी शक्ति (शिव की शक्ति) है। उसी मति-शक्ति को निरन्तर भावित करो; उसके सहारे साधक शिव-स्वरूप हो जाता है।
Listen
10/20 min eyes eitherintermediateVerse 121
Full page
VoidCenteringDissolution

Emptiness in All Other Things

While knowing one object, all other things are empty; meditate on that emptiness, and even the known subsides into peace.

एक वस्तु को जानते समय शेष सब वस्तुओं में शून्यता रहती है; उसी शून्यता का ध्यान करो, तो ज्ञात वस्तु भी शान्त हो जाती है।

वस्त्वन्तरे वेद्यमाने सर्ववस्तुषु शून्यता। तामेव मनसा ध्यात्वा विदितोऽपि प्रशाम्यति॥
vastvantare vedyamāne sarvavastuṣu śūnyatā | tām eva manasā dhyātvā vidito'pi praśāmyati
जब चित्त किसी एक वस्तु को जान रहा होता है, उस समय शेष सब वस्तुओं में शून्यता (अनुपस्थिति) रहती है। मन से उसी सर्वव्यापी शून्यता का ध्यान करो — और तब वह ज्ञात वस्तु भी उसी शून्यता में शान्त (विलीन) हो जाती है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 122
Full page
IdentityVisualization

Bhairava Even in the Ordinary

The Bhairava-state is present everywhere, even in the most ordinary things; nothing exists apart from it — this is the non-dual way.

भैरव-भाव सर्वत्र है, साधारण वस्तुओं में भी प्रत्यक्ष; उससे भिन्न कुछ है ही नहीं — यही अद्वय गति है।

सर्वत्र भैरवो भावः सामान्येष्वपि गोचरः। न च तद्व्यतिरेक्तेण परोऽस्तीत्यद्वया गतिः॥
sarvatra bhairavo bhāvaḥ sāmānyeṣv api gocaraḥ | na ca tadvyatirekteṇa paro'stīty advayā gatiḥ
भैरव-भाव (शिव-स्वरूप) सर्वत्र विद्यमान है — साधारण, तुच्छ-सी वस्तुओं में भी वह प्रत्यक्ष रूप से अनुभव में आ सकता है। उससे अलग, उससे परे, कोई दूसरा है ही नहीं। यही जानना अद्वय (अद्वैत) गति — परम बोध — है।
Listen
10/20 min eyes eitherintermediateVerse 124
Full page
CenteringVoidDissolution

Drop Wherever the Mind Lands

Wherever the mind goes, in that very instant let it go; with nothing to settle on, you grow waveless.

मन जहाँ-जहाँ जाए, उसी क्षण उसे वहीं छोड़ दो; कहीं न ठहरने से तुम निस्तरंग हो जाते हो।

यत्र यत्र मनो याति तत्तत्तेनैव तत्क्षणम्। परित्यज्यानवस्थित्या निस्तरङ्गस्ततो भवेत्॥
yatra yatra mano yāti tat tat tenaiva tatkṣaṇam | parityajyānavasthityā nistaraṅgas tato bhavet
मन जिस-जिस विषय पर जाए, उसी क्षण उसी विषय को छोड़ देते जाओ — कहीं भी टिकने या जमने मत दो (अनवस्थिति)। इस प्रकार हर विषय को तुरन्त छोड़ते रहने से चित्त तरंग-रहित (निस्तरंग) — पूर्णतः शान्त, लहरहीन — हो जाता है।
Listen
10/20 min eyes eitherintermediateVerse 129
Full page
VisualizationDissolutionLight

Burnt by the Fire of Time

Imagine the fire of time rising from below and burning your whole body-city to nothing; at the end, a peace dawns.

कालाग्नि को पाँव से उठते हुए भावित करो जो तुम्हारे देह-नगर को जला डालती है; अन्त में शान्ति का आभास उदित होता है।

कालाग्निना कालपदादुत्थितेन स्वकं पुरम्। प्लुष्टम् विचिन्तयेदन्ते शान्ताभासस्तदा भवेत्॥
kālāgninā kālapadād utthitena svakaṃ puram | pluṣṭaṃ vicintayed ante śāntābhāsas tadā bhavet
कल्पना करो कि "कालाग्नि" — समय की अग्नि — पाँव के नीचे (कालपद) से उठ रही है, और तुम्हारे "स्वकं पुरम्" — अपने शरीर रूपी नगर — को पूरी तरह जला रही है। उसे भस्म होते हुए भावित करो; और अन्त में, उस जलने के बाद, शान्ति का आभास (शान्ताभास) उदित होता है। उसी शान्ति में ठहरो।
Listen
10/20 min eyes closedadvancedVerse 52
Full page
VisualizationIdentityLight

The Shaiva Reality at the Edge of All

Contemplate the Shaiva reality pervading the utmost limits of the whole universe, all around; a great arising follows.

सम्पूर्ण विश्व की चरम सीमाओं पर, सब ओर, शैव तत्त्व को व्याप्त भावित करो; महान उदय होता है।

अस्य सर्वस्य विश्वस्य पर्यन्तेषु समन्ततः। अध्वप्रक्रियया तत्त्वं शैवं ध्यत्वा महोदयः॥
asya sarvasya viśvasya paryanteṣu samantataḥ | adhvaprakriyayā tattvaṃ śaivaṃ dhyātvā mahodayaḥ
इस सम्पूर्ण विश्व के पर्यन्त (अन्तिम छोरों) पर, चारों ओर, अध्व-प्रक्रिया (विश्व-रचना के क्रम) के द्वारा शैव तत्त्व — शिव-स्वरूप परम सत्य — को व्याप्त हुआ भावित करो। ऐसा ध्यान करने से "महोदय" — महान उदय, परम जागरण — प्रकट होता है।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 57
Full page
VoidLight

Unbroken Gaze at the Clear Sky

Gaze at the clear sky with an unbroken, motionless gaze; in that very instant, you take on the Bhairava-body.

स्वच्छ आकाश को निरन्तर, अचल दृष्टि से देखो; उसी क्षण तुम भैरव-वपु धारण कर लेते हो।

आकाशं विमलं पश्यन्कृत्वा दृष्टिं निरन्तराम्। स्तब्धात्मा तत्क्षणाद्देवि भैरवं वपुराप्नुयात्॥
ākāśaṃ vimalaṃ paśyan kṛtvā dṛṣṭiṃ nirantarām | stabdhātmā tatkṣaṇād devi bhairavaṃ vapur āpnuyāt
निर्मल, स्वच्छ आकाश को बिना पलक झपकाए, निरन्तर और अचल दृष्टि से देखते रहो। जब दृष्टि और आत्मा दोनों स्तब्ध (निश्चल) हो जाएँ, हे देवी, उसी क्षण साधक भैरव-वपु — भैरव का स्वरूप — प्राप्त कर लेता है।
Listen
5/10/15 min eyes openbeginnerVerse 84
Full page
VoidIdentity

Supportless Mind, No Constructs

Make the mind supportless and form no thought-constructs; in the identity of self and Supreme Self, Bhairava is realized.

मन को निराधार बनाकर कोई विकल्प मत बनाओ; आत्मा और परमात्मा की एकता में भैरव प्रकट होता है।

निराधारं मनः कृत्वा विकल्पान्न विकल्पयेत्। तदात्मपरमात्मत्वे भैरवो मृगलोचने॥
nirādhāraṃ manaḥ kṛtvā vikalpān na vikalpayet | tadātmaparamātmatve bhairavo mṛgalocane
मन को निराधार (किसी आधार या आलम्बन से रहित) कर दो, और कोई विकल्प — विचार-रचना — मत बनाओ। तब, हे मृगनयनी, आत्मा और परमात्मा की एकता (तदात्म-परमात्मत्व) में भैरव-स्वरूप का साक्षात्कार होता है।
Listen
10/20 min eyes closedadvancedVerse 108
Full page
IdentityLight

I Am the All-Pervading Lord

Affirm with conviction: "all-knowing, all-doing, all-pervading, the supreme Lord — that very one am I"; by firmness, you become Shiva.

दृढ़ता से भावना करो: "सर्वज्ञ, सर्वकर्ता, व्यापक परमेश्वर — वही मैं हूँ"; इस दृढ़ता से शिव हो जाओ।

सर्वज्ञः सर्वकर्ता च व्यापकः परमेश्वरः। स एवाहं शैवधर्मेति दार्ढ्याच्छिवो भवेत्॥
sarvajñaḥ sarvakartā ca vyāpakaḥ parameśvaraḥ | sa evāhaṃ śaivadharmeti dārḍhyāc chivo bhavet
दृढ़ निश्चय के साथ इस शैव-भावना को धारण करो: "जो सर्वज्ञ (सब जानने वाला), सर्वकर्ता (सब करने वाला), व्यापक और परमेश्वर है — वही मैं हूँ।" इस "स एव अहम्" की दृढ़ता (निरन्तर अभ्यास) से साधक शिव-स्वरूप हो जाता है।
Listen
10/20 min eyes eitherintermediateVerse 109
Full page
IdentityVoidEmotion

Beyond Pure and Impure

The purity the limited imagine is not purity in the vision of Shiva; nothing is pure or impure — so, thought-free, be happy.

अल्पज्ञों की मानी हुई शुद्धि, शम्भु-दर्शन में शुद्धि नहीं; न कुछ शुचि है न अशुचि — अतः निर्विकल्प होकर सुखी हो जाओ।

किञ्चिज्ज्ञैर्या स्मृता शुद्धिः सा शुद्धिः शम्भुदर्शने। न शुचिर्ह्यशुचिस्तस्मान्निर्विकल्पः सुखी भवेत्॥
kiñcijjñair yā smṛtā śuddhiḥ sā śuddhiḥ śambhudarśane | na śucir hy aśucis tasmān nirvikalpaḥ sukhī bhavet
अल्पज्ञ लोग जिस शुद्धि-अशुद्धि की कल्पना करते हैं, वह शम्भु (शिव) के दर्शन में सच्ची शुद्धि नहीं है। वस्तुतः न कुछ शुचि (पवित्र) है, न अशुचि (अपवित्र) — ये केवल मन के विकल्प हैं। इसलिए इन विकल्पों से मुक्त, निर्विकल्प होकर सुखी हो जाओ।
Listen
10/20 min eyes eitherintermediateVerse 123
Full page
EmotionCenteringVoid

Free of Like and Dislike

Cultivate neither attraction nor aversion to anything; freed from both, in the middle, Brahman flows forth.

किसी से न राग करो, न द्वेष; दोनों से मुक्त होते ही मध्य में ब्रह्म प्रसरित होता है।

न द्वेषं भावयेत्क्वापि न रागं भावयेत्क्वचित्। रागद्वेषविनिर्मुक्तौ मध्ये ब्रह्म प्रसर्पति॥
na dveṣaṃ bhāvayet kvāpi na rāgaṃ bhāvayet kvacit | rāgadveṣavinirmuktau madhye brahma prasarpati
न कहीं द्वेष (अरुचि, घृणा) की भावना करो, न कहीं राग (आसक्ति, खिंचाव) की। जब चित्त राग और द्वेष दोनों से विनिर्मुक्त हो जाता है, तब उनके बीच के मध्य में ब्रह्म स्वयं प्रसरित — फैलकर प्रकट — हो जाता है। उसी मध्य में ठहरो।
Listen
10/20 min eyes eitherintermediateVerse 126
Full page
SoundIdentity

Repeating the Name Bhairava

Contemplating its meaning — he who sounds forth all, the all-giving, all-pervading — continuously utter the word "Bhairava", and become Shiva.

अर्थ-सहित — जो सबको ध्वनित करता है, सर्वदाता, सर्वव्यापक — "भैरव" शब्द का निरन्तर उच्चारण करते हुए शिव हो जाओ।

भया सर्वं रवयति सर्वदो व्यापकोऽखिले। इति भैरवशब्दस्य सन्ततोच्चारणाच्छिवः॥
bhayā sarvaṃ ravayati sarvado vyāpako'khile | iti bhairavaśabdasya santatoccāraṇāc chivaḥ
जो सब कुछ को ध्वनित (प्रकट) करता है (रवयति), जो सर्वदाता है, और जो अखिल (सम्पूर्ण) में व्यापक है — इस अर्थ का स्मरण करते हुए "भैरव" शब्द का निरन्तर, सतत उच्चारण करो। इस सार्थक जप से साधक शिव-स्वरूप हो जाता है।
Listen
10/15/20 min eyes eitherbeginnerVerse 130
Full page
CenteringDissolutionLight

The Twelvefold Ascent

Carry awareness up through twelve stages, gross to subtle to supreme, releasing each in turn; at the end, Shiva.

चेतना को बारह क्रमों में — स्थूल, सूक्ष्म, पर — ऊपर ले जाओ, हर एक को छोड़ते हुए; अन्त में शिव।

क्रमद्वादशकं सम्यग्द्वादशाक्षरभेदितम्। स्थूलसूक्ष्मपरस्थित्या मुक्त्वा मुक्त्वान्ततः शिवः॥
kramadvādaśakaṃ samyag dvādaśākṣarabheditam | sthūlasūkṣmaparasthityā muktvā muktvāntataḥ śivaḥ
चेतना को बारह क्रमों (द्वादश-स्थानों, द्वादश-अक्षरों से चिह्नित) में ऊपर की ओर ले जाओ। हर स्तर को उसकी स्थूल, फिर सूक्ष्म, फिर पर (सर्वोच्च) अवस्था में अनुभव करो — और फिर उसे छोड़ दो। एक-एक करके सबको छोड़ते-छोड़ते, अन्त में केवल शिव शेष रहते हैं।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 30
Full page
VoidCenteringDissolution

The Void at Back and Root

Contemplate emptiness at the back and at the root of the body together; by a body-free energy, the mind becomes void.

पीठ और मूल में शून्य को एक साथ भावित करो; देह-निरपेक्ष शक्ति से मन शून्य हो जाता है।

पृष्ठशून्यं मूलशून्यं युगपद्भावयेच्च यः। शरीरनिरपेक्षिण्या शक्त्या शून्यमना भवेत्॥
pṛṣṭhaśūnyaṃ mūlaśūnyaṃ yugapad bhāvayec ca yaḥ | śarīranirapekṣiṇyā śaktyā śūnyamanā bhavet
पीठ (पृष्ठ) में और मूल (आधार) में — दोनों स्थानों में — एक साथ शून्य की भावना करो। जो साधक ऐसा करता है, उसमें शरीर से निरपेक्ष (देह पर निर्भर न रहने वाली) शक्ति जाग उठती है, और उसका मन शून्य-मना — रिक्त, विचार-रहित — हो जाता है।
Listen
10/20 min eyes closedadvancedVerse 44
Full page
VoidSensationVisualization

The Body Pervaded by Space

Contemplate every substance of the body as pervaded by space; held steadily, this contemplation becomes firm.

देह के समस्त द्रव्य को आकाश से व्याप्त भावित करो; स्थिरता से यह भावना दृढ़ हो जाती है।

सर्वं देहगतं द्रव्यं वियद्व्याप्तं मृगेक्षणे। विभावयेत्ततस्तस्य भावना सा स्थिरा भवेत्॥
sarvaṃ dehagataṃ dravyaṃ viyadvyāptaṃ mṛgekṣaṇe | vibhāvayet tatas tasya bhāvanā sā sthirā bhavet
हे मृगनयनी, शरीर में स्थित समस्त द्रव्य (मांस, अस्थि आदि सब पदार्थ) को आकाश (वियत्) से व्याप्त — भीतर तक खाली, अवकाश से भरा हुआ — भावित करो। ऐसा बार-बार करने से वह भावना स्थिर (दृढ़) हो जाती है, और शरीर का ठोसपन घुलकर अवकाश-मय अनुभव होने लगता है।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 47
Full page
VisualizationDissolutionVoid

The Whole World Burnt Away

Contemplate the entire world burnt to nothing; for the undistracted, the supreme human state dawns.

समस्त जगत को जलकर भस्म हुआ भावित करो; अनन्य-चित्त के लिए परम पुरुष-भाव उदित होता है।

एवमेव जगत्सर्वं दग्धं ध्यात्वा विकल्पतः। अनन्यचेतसः पुंसः पुम्भावः परमो भवेत्॥
evam eva jagat sarvaṃ dagdhaṃ dhyātvā vikalpataḥ | ananyacetasaḥ puṃsaḥ pumbhāvaḥ paramo bhavet
जैसे अपने शरीर को (कालाग्नि में) जला हुआ भावित किया, वैसे ही विकल्प (भावना) के द्वारा सम्पूर्ण जगत को जलकर भस्म हुआ भावित करो। जिस पुरुष का चित्त अनन्य (एकाग्र, अविचल) है, उसके लिए परम पुम्भाव — सर्वोच्च आत्म-स्थिति — उदित होती है।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 53
Full page
LightVoidIdentity

The Gaze of the Five Powers

Hold the gaze steady through the great mudras of the Goddess; in that fixed gaze, the supreme is attained.

देवी की महान मुद्राओं (करङ्किणी, क्रोधना, भैरवी, लेलिहाना, खेचरी) के साथ दृष्टि स्थिर करो; उसी दृष्टि-काल में परा-प्राप्ति।

करङ्किण्या क्रोधनया भैरव्या लेलिहानया। खेचर्या दृष्टिकाले च परावाप्तिः प्रकाशते॥
karaṅkiṇyā krodhanayā bhairavyā lelihānayā | khecaryā dṛṣṭikāle ca parāvāptiḥ prakāśate
करङ्किणी, क्रोधना, भैरवी, लेलिहाना और खेचरी — इन भैरवी की महान मुद्राओं के साथ जब दृष्टि स्थिर की जाती है, उसी दृष्टि के क्षण में परा-प्राप्ति (सर्वोच्च की प्राप्ति) प्रकाशित होती है। मूल भाव यह है: बाहर दृष्टि खुली-स्थिर, भीतर चित्त शून्य — इसी मुद्रा में परम प्रकट होता है।
Listen
10/15 min eyes openadvancedVerse 77
Full page
IdentityLightVisualization

All Things as Bhairava, Bearing Infinite Light

A little knowing gives duality; know the whole universe as the form of Bhairava, and you bear infinite light.

थोड़ा जानना द्वैत देता है; समस्त विश्व को भैरव-रूप जानो, और अनन्त प्रकाश को धारण करो।

किञ्चिज्ज्ञातं द्वैतदायि बाह्यालोकस्तमः पुनः। विश्वादि भैरवं रूपं ज्ञात्वानन्तप्रकाशभृत्॥
kiñcijjñātaṃ dvaitadāyi bāhyālokas tamaḥ punaḥ | viśvādi bhairavaṃ rūpaṃ jñātvānantaprakāśabhṛt
थोड़ा-थोड़ा, खण्ड-खण्ड जानना द्वैत (भेद) उत्पन्न करता है — कभी बाह्य प्रकाश में वस्तुएँ दिखती हैं, कभी अँधेरे में लुप्त हो जाती हैं। पर जब विश्व आदि सब कुछ को भैरव का ही रूप जान लिया जाता है, तब साधक अनन्त प्रकाश को धारण करने वाला — असीम चैतन्य-स्वरूप — हो जाता है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 86
Full page
IdentityVoidDissolution

Even Maya Is Not Separate

Maya, the deluder, and the limiting powers are themselves contemplated as not separate from the Self; then nothing stands apart.

माया (विमोहिनी) और कलाएँ आदि तत्त्वों के धर्म — इन्हें भी आत्मा से अभिन्न भावित करो; तब कुछ पृथक नहीं रहता।

माया विमोहिनी नाम कलायाः कलनं स्थितम्। इत्यादिधर्मं तत्त्वानां कलयन्न पृथग्भवेत्॥
māyā vimohinī nāma kalāyāḥ kalanaṃ sthitam | ityādidharmaṃ tattvānāṃ kalayan na pṛthag bhavet
जो "माया" विमोहिनी (मोह उत्पन्न करने वाली) कहलाती है, और जो कला (सीमित करने वाली शक्ति) का काम है — इत्यादि तत्त्वों के सब धर्मों को भी, उन्हें त्यागने या उनसे लड़ने के बजाय, अपने आत्मा से अभिन्न (अपृथक्) भावित करो। ऐसा करने वाला किसी भी वस्तु से पृथक् नहीं रहता — सब उसी एक चेतना में समा जाता है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 95
Full page
IdentityVoidCentering

Drop "I" and "Mine"

When the props of "I" and "mine" are examined and let go, the mind goes to the supportless; meditating thus, you grow calm.

"मैं" और "मेरा" आदि प्रतीतियों को देखकर छोड़ देने पर मन निराधार में चला जाता है; उस ध्यान की प्रेरणा से साधक शान्त हो जाता है।

अहं ममेदमित्यादि प्रतिपत्तिप्रसङ्गतः। निराधारे मनो याति तद्ध्यानप्रेरणाच्छमी॥
ahaṃ mamedam ityādi pratipattiprasaṅgataḥ | nirādhāre mano yāti taddhyānapreraṇāc chamī
"मैं हूँ", "यह मेरा है" — इन प्रतीतियों (मान्यताओं) के प्रसंग को ध्यान से देखो, और उन्हें छोड़ दो। जब इन आधारों को छोड़ दिया जाता है, तो मन निराधार (बिना सहारे की) अवस्था में चला जाता है। उसी ध्यान की प्रेरणा से साधक शान्त (शमी) हो जाता है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 131
Full page
VoidVisualizationIdentity

What Is the Reality of a Magic Show?

All this stands like an unreal magic show; asking firmly "what is the reality of a magic show?", you come to peace.

यह सब इन्द्रजाल-सा अतत्त्व (असत्य) ही स्थित है; "इन्द्रजाल का तत्त्व क्या है?" — इस दृढ़ विचार से शान्ति को प्राप्त करो।

अतत्त्वमिन्द्रजालाभमिदं सर्वमवस्थितम्। किं तत्त्वमिन्द्रजालस्येति दार्ढ्याच्छमं व्रजेत्॥
atattvam indrajālābham idaṃ sarvam avasthitam | kiṃ tattvam indrajālasyeti dārḍhyāc chamaṃ vrajet
यह सम्पूर्ण दृश्य जगत वस्तुतः अतत्त्व — असत्य, इन्द्रजाल (जादू) के समान — ही स्थित है। दृढ़ता से विचार करो: "इस इन्द्रजाल का तत्त्व (सार) क्या है? इसमें ठोस, सच्चा क्या है?" — कुछ भी नहीं। इस दृढ़ निश्चय से साधक शान्ति को प्राप्त कर लेता है।
Listen
10/20 min eyes eitherintermediateVerse 133
Full page
IdentityVoidDissolution

The Changeless Self Has No Knowing or Doing

For the changeless Self there is no knowing and no doing; knowing depends on objects — so this world is void.

निर्विकार आत्मा में न ज्ञान है, न क्रिया; बाह्य भाव ज्ञान पर निर्भर हैं — अतः यह जगत शून्य है।

आत्मनो निर्विकारस्य क्व ज्ञानं क्व च वा क्रिया। ज्ञानायत्ता बहिर्भावा अतः शून्यमिदं जगत्॥
ātmano nirvikārasya kva jñānaṃ kva ca vā kriyā | jñānāyattā bahirbhāvā ataḥ śūnyam idaṃ jagat
जो आत्मा निर्विकार (परिवर्तन-रहित) है, उसमें न तो कोई ज्ञान (जानने की क्रिया) है, न कोई कर्म (करना)। बाहरी पदार्थ (बहिर्भाव) तो ज्ञान के अधीन हैं — ज्ञान हो तभी वे "हैं"। और वह ज्ञान आत्मा का स्वभाव नहीं; अतः यह जगत वस्तुतः शून्य ही है। इस भावना में ठहरो।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 134
Full page
IdentityVoid

No Bondage, No Liberation

There is no bondage and no liberation for me; these are only bogeys for the frightened — reflections, like the sun in water.

मेरे लिए न कोई बन्धन है, न मोक्ष; ये तो भयभीत के लिए डरावने भर हैं — जल में सूर्य के प्रतिबिम्ब-से।

न मे बन्धो न मोक्षो मे भीतस्यैता विभीषिकाः। प्रतिबिम्बमिदं बुद्धेर्जलेष्विव विवस्वतः॥
na me bandho na mokṣo me bhītasyaitā vibhīṣikāḥ | pratibimbam idaṃ buddher jaleṣv iva vivasvataḥ
दृढ़ता से भावना करो: "न मेरा कोई बन्धन है, न मेरा कोई मोक्ष।" बन्धन और मोक्ष — ये तो केवल भयभीत (अज्ञानी) के लिए डरावने रूप (विभीषिका) हैं। ये सब बुद्धि के प्रतिबिम्ब-मात्र हैं — जैसे जल में सूर्य का प्रतिबिम्ब; आत्मा तो सदा मुक्त और अविकारी है।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 135
Full page
VoidSensationIdentity

Withdraw from the Sense-Doors

All pleasure and pain comes through the doors of the senses; let the senses go, and rest established in your own Self.

सब सुख-दुःख इन्द्रियों के द्वार से आता है; इन्द्रियों को छोड़कर स्वस्थ होकर अपने आत्मा में ठहरो।

इन्द्रियद्वारकं सर्वं सुखदुःखादिसङ्गमम्। इतीन्द्रियाणि सन्त्यज्य स्वस्थः स्वात्मनि वर्तते॥
indriyadvārakaṃ sarvaṃ sukhaduḥkhādisaṅgamam | itīndriyāṇi santyajya svasthaḥ svātmani vartate
सुख, दुःख आदि सब अनुभव इन्द्रियों के द्वार (इन्द्रिय-द्वार) से ही भीतर आते हैं — सब का सम्बन्ध इन्हीं द्वारों से है। इन इन्द्रियों को (उनकी बहिर्मुखी दौड़ को) छोड़कर, स्वस्थ होकर (अपने में स्थित होकर) साधक अपने आत्मा में ही वर्तमान रहता है। उसी आत्म-स्थिति में ठहरो।
Listen
10/20 min eyes closedintermediateVerse 136
Full page
IdentityLight

The Self That Illumines All

Everything is revealed by knowing, and the Self reveals all; since they are one in nature, knower and known shine as one.

सब कुछ ज्ञान से प्रकाशित होता है, और सबको आत्मा प्रकाशित करता है; एक ही स्वभाव होने से ज्ञान और ज्ञेय एक-रूप अनुभव होते हैं।

ज्ञानप्रकाशकं सर्वं सर्वेणात्मा प्रकाशकः। एकमेकस्वभावत्वाज्ज्ञानं ज्ञेयं विभाव्यते॥
jñānaprakāśakaṃ sarvaṃ sarveṇātmā prakāśakaḥ | ekam ekasvabhāvatvāj jñānaṃ jñeyaṃ vibhāvyate
जो कुछ भी जाना जाता है, वह सब ज्ञान से प्रकाशित होता है; और उस सब को प्रकाशित करने वाला स्वयं आत्मा (चैतन्य) है। ज्ञान, ज्ञाता और ज्ञेय — एक ही स्वभाव (चैतन्य) के होने के कारण — पृथक् नहीं हैं। इस एकता को भावित करो: जानने वाला और जाना जाने वाला, दोनों एक ही प्रकाश की लहरें हैं।
Listen
10/20 min eyes eitheradvancedVerse 137
Full page
DissolutionIdentityVoid

When the Fourfold Dissolves

Mind, awareness-energy, power, and self — when this fourfold dissolves, that very dissolution is the Bhairava-body.

मन, चेतना, शक्ति और आत्मा — यह चतुष्टय जब पूर्णतः क्षीण हो जाए, तब वही भैरव-स्वरूप है।

मानसं चेतना शक्तिरात्मा चेति चतुष्टयम्। यदा प्रिये परिक्षीणं तदा तद्भैरवं वपुः॥
mānasaṃ cetanā śaktir ātmā ceti catuṣṭayam | yadā priye parikṣīṇaṃ tadā tad bhairavaṃ vapuḥ
मन (मानस), चेतना, शक्ति और आत्मा — यह चार (चतुष्टय) ही व्यक्ति की भीतरी संरचना हैं। हे प्रिये, जब यह चारों परिक्षीण (पूर्णतः शान्त, विलीन) हो जाते हैं — जब इनकी अलग-अलग पहचान भी नहीं रहती — तब जो शेष रहता है, वही भैरव-वपु (भैरव का स्वरूप) है। उसी में ठहरो।
Listen
15/20 min eyes closedadvancedVerse 138
Full page

Your practice journal

Stored only on this device. Never uploaded. Yours to keep.

No sessions yet. Begin any technique above and it will appear here — privately.

Ten ways into one awareness

The 112 dharanas can be grouped by their doorway. No grouping is the final word — Osho, Lakshmanjoo, and Jaideva Singh each arrange them differently. This is the taxonomy this edition commits to.

Breath

prāṇa dhāraṇā

The gaps and turning points of the breath as doorways.

Sound

śabda dhāraṇā

Mantra, ambient sound, and the inner sound dissolving into silence.

Void

śūnya dhāraṇā

Empty space, darkness, and the void as the ground of awareness.

Light

tejas dhāraṇā

Inner light, flame, and luminosity rising through the centre.

Sensation

sparśa dhāraṇā

Touch, taste, and the living field of the body.

Emotion

bhāva dhāraṇā

Using desire, fear, joy, and grief as entry points, not obstacles.

Centering

madhya dhāraṇā

Resting attention at the midpoint between any two opposites.

Visualization

bhāvanā dhāraṇā

Imagined imagery held until the image and the seer dissolve.

Identity

ahaṃ dhāraṇā

Inquiry into the nature of the 'I' that watches.

Dissolution

laya dhāraṇā

Dissolving the object of attention until only awareness remains.

What the Vigyan Bhairav Tantra is

The Vigyan Bhairav Tantra — more precisely the Vijñāna Bhairava Tantra — is one of the foundational practice texts of Kashmir Shaivism, the non-dual tradition that holds consciousness (Shiva) and its energy (Shakti) to be a single reality. It was likely compiled in the seventh or eighth century CE in Kashmir, and survives in roughly 163 verses, with manuscripts varying between about 162 and 164.

The text is a dialogue. The goddess Devi asks Bhairava — the fierce, all-encompassing form of Shiva — about his ultimate nature. In reply, Bhairava does not give a doctrine. He gives 112 dharanas: concise, exact meditation techniques, each a direct doorway from ordinary attention into awareness itself. The radical claim of the text is that any moment of complete attention — the pause after a breath, the taste of food, the first instant of fear, even a wandering thought — can become that doorway.

Because the techniques are so portable, the modern meditation industry has lifted individual ones out of the text and sold them as generic exercises, severed from their source. This edition does the opposite. Every technique here sits inside the verse it came from, every rendering is compared against the major scholarly translations, and nothing is hidden behind a paywall or a sign-up. The text is the product; the interface gets out of the way.

The verses move in a clear arc: Devi's opening questions (verses 1–23), Bhairava's introduction (24–26), the 112 dharanas themselves (the long central body), Devi's realization, and the concluding verses on the fruit of practice. Exact boundaries vary by recension; this edition follows the numbering of Jaideva Singh's critical translation and notes variance where it matters.

If you are new, do not collect techniques. Choose one — the pause after the out-breath is a good first doorway — and let it work on you for days. The point was never to know 112 methods. It was to discover the one awareness all 112 lead to.

How to practice a dharana

  1. 1
    Choose one technique
    Pick by method, by mood, or take today's dharana. Resist collecting — depth beats variety.
  2. 2
    Read the verse and the note
    See the source verse and the practice note. The technique is a pointer, not a performance.
  3. 3
    Set a short timer
    Five to ten minutes is plenty. Use the guided breath-circle to settle, then let it fade into the background.
  4. 4
    Practice gently
    Follow the instruction lightly. When attention wanders, return without judgement — the wandering is part of it.
  5. 5
    Sit a moment after
    Do not rush to rise. Let the state the practice leaves you in settle. Your session saves to your private journal.

Frequently asked questions

The Vigyan Bhairav Tantra (Vijñāna Bhairava Tantra) is an ancient Kashmir Shaivism text, likely compiled in the 7th–8th century CE, framed as a dialogue between the goddess Devi (Shakti) and Bhairava (Shiva). In roughly 163 verses it presents 112 dharanas — concise meditation techniques — each a direct doorway from ordinary attention into expanded consciousness (samadhi).

Glossary of Sanskrit terms

prāṇaThe vital breath/energy; here, the upward-moving breath.
jīvaThe downward-moving breath; the embodied life-current.
apānaThe downward, eliminating breath-current.
madhyaThe middle, the centre, the gap between two states — a key VBT doorway.
dhāraṇāA holding or fixing of attention; one of the 112 techniques.
śūnyaVoid, emptiness — not nothingness but open, contentless awareness.
bhairavaThe fierce, all-encompassing form of Shiva; ultimate consciousness.
śaktiEnergy, the dynamic power of consciousness; Devi.
binduA point or drop; a concentrated point of light or awareness.
kumbhakaThe natural pause/retention of the breath.
suṣumnāThe central subtle channel running through the spine.
kuṇḍalinīThe coiled energy that rises through the central channel.
nādaThe inner, unstruck sound; subtle vibration.
śabdaSound, word — both spoken and inner.
praṇavaThe syllable AUM/oṃ, the primordial sound.
visargaThe breathy "ḥ" sound; the point of emission/release.
ākāśaSpace, ether; the open expanse, inner and outer.
cidākāśaThe space of consciousness; the inner sky of awareness.
layaDissolution, absorption; the merging of attention into its source.
bhāvanāContemplative imagination; cultivating a state through felt imagery.
bhāvaFeeling-state, emotion, mood — used as a doorway.
spandaThe subtle pulse/vibration of consciousness.
samādhiAbsorption; the settled, unified state of awareness.
śivaPure consciousness; the silent ground (with Shakti as its power).
citConsciousness itself, the aware principle.
ātmanThe true self; awareness as one’s own being.
ahamThe sense of "I"; the self that is inquired into.
hṛdayaThe heart; the spiritual centre, the "space" within the chest.
ānandaBliss; the joy intrinsic to consciousness.
rasaTaste, essence, savour.
sparśaTouch, contact; the sense-field of the body.
tejasLight, brilliance, inner fire.
tamasDarkness; here used as a doorway, not a flaw.
turīyaThe "fourth" — pure awareness underlying waking, dream, and deep sleep.
sākṣinThe witness; awareness that observes without being touched.
kuṇḍalinīThe coiled energy that rises through the central channel.

Sources & translations consulted

The Sanskrit is public domain. The English renderings here are original, compared against these editions. Where readings genuinely diverge, the difference is noted on the technique.

  • Jaideva Singh, Vijñānabhairava: The Manual for Self-Realization (Motilal Banarsidass, 1979)
    The most rigorous scholarly translation, with Sanskrit text and Shivopadhyaya’s commentary.
  • Swami Lakshmanjoo, Vijnana Bhairava: The Manual for Self Realization (Universal Shaiva Fellowship, 2007)
    Traditional transmission from the Kashmir Shaiva oral lineage.
  • Bettina Bäumer, Vijñâna Bhairava: The Practice of Centering Awareness (Indica Books, 2011)
    Strong on Kashmir Shaivism context.
  • Swami Satyasangananda Saraswati, Sri Vijnana Bhairava Tantra (Yoga Publications Trust, 2003)
    Accessible, practice-oriented.
  • Osho, The Book of Secrets (St. Martin’s Griffin, 1998)
    Commentary, not translation; widely-read framing of the techniques for practice.
  • Paul Reps, Zen Flesh, Zen Bones (Charles E. Tuttle, 1957)
    The "Centering" section; historically important but a loose rendering.

This is V1 — a curated selection of the 112 dharanas with the framing dialogue. The complete 163-verse critical edition, with full Devanagari, word-by-word grammar, and Hindi, is being expanded in phases. Last reviewed: 2026-06.